alan wittels - No Se Porque - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни alan wittels - No Se Porque




No Se Porque
Je ne sais pas pourquoi
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Hace tiempo no dejo de pensarte
Je n'arrête pas de penser à toi depuis longtemps
Y se que no dejas de pensarme
Et je sais que tu n'arrêtes pas de penser à moi
911 puede repicarme, yeah
911 peut me rappeler, ouais
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
No me quiere ver por la calle
Tu ne veux pas me voir dans la rue
Mi rostro de tu mente no sale
Mon visage ne sort pas de ton esprit
Pero cuando lo hacemos no hay quien pare
Mais quand on le fait, personne ne peut nous arrêter
No hay quien nos pare, pare
Personne ne peut nous arrêter, arrêter
Me diste una misión y fue enamorarme de ti
Tu m'as donné une mission et c'était de tomber amoureux de toi
Aunque mi corazón hace mucho lo perdí
Même si mon cœur l'a perdu il y a longtemps
Una de Don Perigñon para olvidarse de mi
Un Don Perigñon pour oublier de moi
Pero no puede borrarme
Mais ça ne peut pas m'effacer
Me quedé en su mente desde que yo se lo metí
Je suis resté dans ton esprit depuis que je l'y ai mis
Ahora siempre me llama, todas las noches
Maintenant tu m'appelles toujours, chaque nuit
Que quiere que yo le de flama, y que en el roce
Tu veux que je te donne de la flamme, et que dans le frottement
Seamos uno hasta mañana, bae no te abroches
On soit un jusqu'à demain, bae, ne te ferme pas
Que hoy vamos a toda velocidad y no andamos en coche
Aujourd'hui on va à toute allure et on ne roule pas en voiture
Ella es una sex addict
Elle est une sex addict
Y miente por ahí
Et elle ment partout
Diciendo que por mi ella no esta loca
En disant que ce n'est pas à cause de moi qu'elle est folle
Pero cuando llega la midnight y tu llegas aquí
Mais quand minuit arrive et que tu arrives ici
Por mi esta adicta crazy como coca
Elle est accro à moi comme de la cocaïne
Ella es una sex addict
Elle est une sex addict
Y miente por ahi
Et elle ment partout
Diciendo que por mi ella no esta loca
En disant que ce n'est pas à cause de moi qu'elle est folle
Pero cuando llegas aquí
Mais quand tu arrives ici
Y se acercan a mi
Et qu'elle s'approche de moi
Por mi esta adicta crazy como coca.
Elle est accro à moi comme de la cocaïne.
Como coca
Comme de la cocaïne
Te vuelves loca
Tu deviens folle
Loca... Yeah... Yeah Yeah
Folle... Ouais... Ouais ouais
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Hace tiempo no dejo de pensarte
Je n'arrête pas de penser à toi depuis longtemps
Y se que tu
Et je sais que tu
Me piensas tambien
Penses à moi aussi
Y que pensaré... Que
Et que je penserai... Que
Hace tiempo que te pienso
Je pense à toi depuis longtemps
Hace tiempo que te vi
Je t'ai vu il y a longtemps
Hace tiempo que no tengo
Je n'ai pas eu
Ni una llamada de ti
Un seul appel de toi depuis longtemps
No se porque... Eh
Je ne sais pas pourquoi... Eh
No te olvide. Eh
Je ne t'ai pas oublié. Eh
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Hace tiempo no dejo de pensarte
Je n'arrête pas de penser à toi depuis longtemps
Y se que no dejas de pensarme
Et je sais que tu n'arrêtes pas de penser à moi
911 puede repicarme, yeah
911 peut me rappeler, ouais
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
No me quiere ver por la calle
Tu ne veux pas me voir dans la rue
Mi rostro de tu mente no sale
Mon visage ne sort pas de ton esprit
Pero cuando lo hacemos no hay quien pare
Mais quand on le fait, personne ne peut nous arrêter
No hay quien nos pare, pare
Personne ne peut nous arrêter, arrêter





Авторы: Alan Wittels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.