Armadilha - Alan E Aladim перевод на немецкий

Armadilha

Tudo da boca pra fora, foi sem pensar
Minha cabeça estava em outro lugar
Tirei você da minha vida sem perceber
Que estava levando meu eu com você

Sei que eu errei, foi ilusão
Armadilha do meu coração
E agora, e agora

Já faz uma semana
Exatamente sete dias sem você
Se eu não te amasse
Era o bastante pra esquecer

Mas ainda te amo
E a tua ausência tá doendo aqui por dentro
Volta pra casa
Mais um dia eu não aguento

Sei que eu errei, foi ilusão
Armadilha do meu coração
E agora, e agora

Já faz uma semana
Exatamente sete dias sem você
Se eu não te amasse
Era o bastante pra esquecer

Mas ainda te amo
E a tua ausência tá doendo aqui por dentro
Volta pra casa
Mais um dia eu não aguento

Já faz uma semana
Exatamente sete dias sem você
Se eu não te amasse
Era o bastante pra esquecer

Mas ainda te amo
E a tua ausência tá doendo aqui por dentro
Volta pra casa
Mais um dia eu não aguento

(Volta pra casa)

Falle

Alles nur so dahingesagt, es war unüberlegt
Mein Kopf war woanders
Ich habe dich aus meinem Leben entfernt, ohne es zu merken
Dass ich mein Ich mit dir mitnahm

Ich weiß, ich habe mich geirrt, es war eine Illusion
Eine Falle meines Herzens
Und jetzt, und jetzt?

Es ist schon eine Woche her
Genau sieben Tage ohne dich
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wäre es genug, um zu vergessen

Aber ich liebe dich immer noch
Und deine Abwesenheit schmerzt hier drinnen
Komm nach Hause zurück
Noch einen Tag halte ich nicht aus

Ich weiß, ich habe mich geirrt, es war eine Illusion
Eine Falle meines Herzens
Und jetzt, und jetzt?

Es ist schon eine Woche her
Genau sieben Tage ohne dich
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wäre es genug, um zu vergessen

Aber ich liebe dich immer noch
Und deine Abwesenheit schmerzt hier drinnen
Komm nach Hause zurück
Noch einen Tag halte ich nicht aus

Es ist schon eine Woche her
Genau sieben Tage ohne dich
Wenn ich dich nicht lieben würde
Wäre es genug, um zu vergessen

Aber ich liebe dich immer noch
Und deine Abwesenheit schmerzt hier drinnen
Komm nach Hause zurück
Noch einen Tag halte ich nicht aus

(Komm nach Hause zurück)