Alan E Aladim - Felicidade Amor - перевод текста песни на немецкий

Felicidade Amor - Alan E Aladimперевод на немецкий




Felicidade Amor
Glück, meine Liebe
Boa noite, amor
Gute Nacht, meine Liebe
Que as estrelas hoje brilhem para você
Mögen die Sterne heute für dich leuchten
agora é que eu vim a saber
Erst jetzt habe ich erfahren
De toda alegria que irá sentir
Von all der Freude, die du fühlen wirst
Estou tão distante
Ich bin so weit entfernt
Mesmo assim uma forma encontrei
Trotzdem habe ich einen Weg gefunden
Para desejar felicidades a quem tanto amei
Um derjenigen Glück zu wünschen, die ich so sehr geliebt habe
E que um dia sem motivo tudo teve fim
Und dass eines Tages ohne Grund alles endete
Olha amor
Schau, meine Liebe
Eu te confesso que não quis te magoar
Ich gestehe dir, ich wollte dich nicht verletzen
Eu te liguei apenas para desejar
Ich habe dich nur angerufen, um zu wünschen
Felicidades a você e para mais alguém
Glück für dich und für jemand anderen
Felicidade amor
Glück, meine Liebe
Que as alegrias tomem conta de vocês
Mögen die Freuden euch erfüllen
Que as suas vidas não conheçam o que é sofrer
Mögen eure Leben nicht wissen, was Leiden ist
Que nunca haja um motivo para separação
Möge es niemals einen Grund zur Trennung geben
Seja feliz amor
Sei glücklich, meine Liebe
É o que desejo sem um pingo de rancor
Das ist es, was ich ohne einen Funken Groll wünsche
Pois queira Deus que jamais tenha dissabor
Denn gebe Gott, dass du niemals Kummer hast
Porque não quero ver tristeza em seu coração
Denn ich möchte keine Traurigkeit in deinem Herzen sehen
Felicidade amor
Glück, meine Liebe
Que as alegrias tomem conta de vocês
Mögen die Freuden euch erfüllen
Que as suas vidas não conheçam o que é sofrer
Mögen eure Leben nicht wissen, was Leiden ist
Que nunca haja um motivo para separação
Möge es niemals einen Grund zur Trennung geben
Seja feliz amor
Sei glücklich, meine Liebe
É o que desejo sem um pingo de rancor
Das ist es, was ich ohne einen Funken Groll wünsche
Pois queira Deus, que jamais tenha dissabor
Denn gebe Gott, dass du niemals Kummer hast
Porque não quero ver tristeza em seu coração
Denn ich möchte keine Traurigkeit in deinem Herzen sehen





Авторы: Jose Afonso Longo, Claudio Sant'anna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.