Só Seu Amor Pode Salvar Meu Coração - Alan E Aladim перевод на русский

Só Seu Amor Pode Salvar Meu Coração

Está nevando sem parar
A neve cobre o meu jardim
À noite o frio seguirá
Apoderando-se de mim
É o inverno sem final
E eu aqui sem seu amor
Lá fora ouço o vendaval
E junto dele vai o meu amor

O corpo treme e a cabeça vai a mil
Meu pensamento vai em busca de você
Nem cobertor, nem a lareira aquece o frio
De um coração que não consegue te esquecer
Você saiu sem consultar meus sentimentos
Me condenando a este frio da solidão
A minha pele só você pode aquecer
Só seu amor pode salvar meu coração

Está nevando sem parar
A neve cobre o meu jardim
À noite o frio seguirá
Apoderando-se de mim
É o inverno sem final
E eu aqui sem seu amor
Lá fora ouço o vendaval
E junto dele vai o meu amor
O corpo treme e a cabeça vai a mil
Meu pensamento vai em busca de você
Nem cobertor, nem a lareira aquece o frio
De um coração que não consegue te esquecer
Você saiu sem consultar meus sentimentos
Me condenando a este frio da solidão
A minha pele só você pode aquecer
Só seu amor pode salvar meu coração

Только твоя любовь может спасти мое сердце

Идет снег без остановки,
Снег покрывает мой сад.
Ночью холод продолжится,
Овладевая мной.
Это зима без конца,
И я здесь без твоей любви.
На улице я слышу бурю,
И вместе с ней уходит моя любовь.

Тело дрожит, а мысли несутся,
Мои мысли в поисках тебя.
Ни одеяло, ни камин не согреют холод
Сердца, которое не может тебя забыть.
Ты ушла, не спросив о моих чувствах,
Обрекая меня на этот холод одиночества.
Только ты можешь согреть мою кожу,
Только твоя любовь может спасти мое сердце.

Идет снег без остановки,
Снег покрывает мой сад.
Ночью холод продолжится,
Овладевая мной.
Это зима без конца,
И я здесь без твоей любви.
На улице я слышу бурю,
И вместе с ней уходит моя любовь.
Тело дрожит, а мысли несутся,
Мои мысли в поисках тебя.
Ни одеяло, ни камин не согреют холод
Сердца, которое не может тебя забыть.
Ты ушла, не спросив о моих чувствах,
Обрекая меня на этот холод одиночества.
Только ты можешь согреть мою кожу,
Только твоя любовь может спасти мое сердце.