Alan - Llévame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alan - Llévame




Llévame
Take Me
A rumbo abierto, caminar
To sail along, to walk
acrucijada frente a
Crossroads before me
mis aguas miran hacia el mar
My waters gaze towards the sea
pero no por dónde ir
But I don't know where to go
un rio manso debo ser
A calm river I must be
para el desierto atravesar
To cross the desert
la arena es máscara en mi piel
The sand is a mask on my skin
y me deforma la verdad
And it distorts the truth
No soy quien soy, si voy
I am not who I am, if I go
cambiando nombre por deseo
Changing name for desire
no quién soy si hoy
I don't know who I am if today
me busco el rostro y no me veo
I search for my face and I don't see myself
Llévame a tus aguas
Take me to your waters
llévame a cruzar
Take me to cross
que esta sed me duele
For this thirst hurts
llévame, llévame
Take me, take me
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
como un vendaval
Like a gale
en tu lluvia verde
In your green rain
llévame, llévame
Take me, take me
El cielo espeso, negro el sol
The sky thick, the sun black
una tormenta y una cruz
A storm and a cross
el viento agita mi dolor
The wind stirs my pain
y busco en vano el agua luz
And I search in vain for the water light
pero en mi aliento seguiré
But in my breath I will continue
hasta encontrar mi identidad
Until I find my identity
y entre la lluvia descubrir
And among the rain discover
que el aire huele a libertad
That the air smells of freedom
No soy quien soy; si voy
I am not who I am, if I go
cambiando nombre por deseo
Changing name for desire
no quien soy si hoy
I don't know who I am if today
no doy un paso sobre el fuego
I don't take a step on the fire
Llévame a tus a aguas
Take me to your waters
Y al llegar al fondo
And when I reach the bottom
de mi soledad
Of my solitude
dame al fin la vida
Finally give me life
libertad, libertad
Freedom, freedom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.