Alan - Luna de Ayer - перевод текста песни на русский

Luna de Ayer - Alanперевод на русский




Luna de Ayer
Луна вчерашняя
Luna de ayer
Луна вчерашняя,
Como el árbol pierde su color
словно дерево, теряющее свой цвет,
todo se va, se va
все уходит, уходит,
y no queda arena en el reloj
и в песочных часах не осталось песка.
ya no estás
Тебя больше нет рядом.
como el llanto deja de fluir
Словно плач, что перестал течь
una mañana (una mañana)
одним утром (одним утром),
así estoy desvaneciendome
так и я исчезаю,
pero voy a continuar.
но я буду продолжать.
Dime dónde estás luna de ayer
Скажи мне, где ты, луна вчерашняя,
no te escondas más
не прячься больше,
vuelve otra vez
вернись снова.
como el sol cansado
Словно усталое солнце,
busco la luz que me lleve
я ищу свет, который приведет меня
a donde estés, donde estés...
туда, где ты, где ты...
No me queda más que terminar
Мне остается лишь закончить,
quiero volver a ti
я хочу вернуться к тебе.
y un sabor amargo a soledad
И горький вкус одиночества...
los caminos de mi mente son
Дороги моего разума
un laberinto
лабиринт.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.