Текст и перевод песни Alan - Volveré, Volverás
Volveré,
volverás
Я
вернусь,
ты
вернешься.
Por
constumbre
o
por
capricho
По
созвучию
или
по
прихоти
Por
ganas,
por
amor
За
желание,
за
любовь.
Por
lo
que
sea
volveré,
volverás.
Что
бы
это
ни
было,
я
вернусь,
ты
вернешься.
Me
dices
que
todo
acabó,
Ты
говоришь
мне,
что
все
кончено.,
Que
ya
se
detuvo
el
reloj,
Что
часы
уже
остановились.,
Te
tienes
que
marchar,
Ты
должен
уйти.,
Ya
no
digas
más,
Больше
не
говори.,
Te
llevas
mi
sangre
y
mi
piel
Ты
забираешь
мою
кровь
и
мою
кожу.
Un
poco
de
mi
alma
también
Немного
моей
души
тоже
Pero
¿qué
voy
a
hacer?
Но
что
мне
делать?
Que
te
vaya
bien,
Удачи
тебе.,
Pero
no
me
hables
del
olvido
Но
не
говори
мне
о
забвении.
Porque
ése
nunca
llegará.
Потому
что
этот
никогда
не
придет.
Volveré,
volverás,
Я
вернусь,
ты
вернешься.,
Porque
no
hay
otro
camino
Потому
что
другого
пути
нет.
Que
aquél
que
abriste
tú,
Что
тот,
кого
ты
открыл.,
Con
cada
paso
que
di
yo,
С
каждым
шагом,
который
я
делал,,
Volveré,
volverás,
Я
вернусь,
ты
вернешься.,
Por
costumbre
o
por
capricho
По
привычке
или
по
прихоти
Por
ganas,
por
amor
За
желание,
за
любовь.
Por
lo
que
quieras
volveré,
volverás.
За
то,
что
ты
хочешь,
я
вернусь,
ты
вернешься.
La
luna
no
existe
sin
sol
Луна
не
существует
без
солнца
Y
nunca
habrá
un
sí
sin
un
no,
И
никогда
не
будет
да
без
нет.,
Ni
un
bien
si
no
hay
un
mal,
es
lo
natural.
Ни
добра,
если
нет
зла,
это
естественно.
Así
no
hay
un
tú
sin
un
yo
Так
что
нет
тебя
без
меня.
Que
van
de
la
mano
en
un
dos,
Которые
идут
рука
об
руку
в
два,
Sin
tiempo,
ni
lugar
Ни
времени,
ни
места.
Ya
no
digo
más.
Я
больше
не
говорю.
Por
eso
pase
lo
que
pase
Вот
почему,
что
бы
ни
случилось.
Estoy
seguro
que
al
final.
Я
уверен,
что
в
конце.
Volveré,
volverás...
Я
вернусь,
ты
вернешься...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K.c. Porter, Chein Garcia Alonso, Jorge Espino
Альбом
Azul
дата релиза
09-12-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.