Interlude - Alana Bridgewater перевод на немецкий

Interlude

I'm Mr King Dice
I'm the game'st in the land
I never play nice
I'm the devil's right hand man

I can't let you past
Cause you ain't done everything
Bring me those contracts
Come on bring em' to the king

If you haven't finished your task
Haven't worked assiduously
No I cannot let you past
Don't you mess with me!

Don't mess with King Dice
(Don't mess with King Dice)
Don't mess with me
(Don't mess with him)
Don't mess with King Dice
(Don't Mess with King Dice)
Don't mess with me!

I'm Mr. King Dice
Heed just what I say
The Devil has his price!
And I'll make sure you pay!
I don't have time to mess round
And I hope you will agree
Bring me those contracts
Pronto!
Don't you mess with me!

Zwischenspiel

Ich bin Mr. King Dice
Ich bin der Gewiefteste im Land
Ich spiele nie fair
Ich bin die rechte Hand des Teufels

Ich kann dich nicht vorbeilassen
Denn du hast nicht alles erledigt
Bring mir diese Verträge
Komm schon, bring sie dem König

Wenn du deine Aufgabe nicht beendet hast
Nicht fleißig gearbeitet hast
Nein, ich kann dich nicht vorbeilassen
Leg dich nicht mit mir an, mein Lieber!

Leg dich nicht mit King Dice an
(Leg dich nicht mit King Dice an)
Leg dich nicht mit mir an
(Leg dich nicht mit ihm an)
Leg dich nicht mit King Dice an
(Leg dich nicht mit King Dice an)
Leg dich nicht mit mir an!

Ich bin Mr. King Dice
Beachte genau, was ich sage
Der Teufel hat seinen Preis!
Und ich werde dafür sorgen, dass du zahlst!
Ich habe keine Zeit für Spielchen
Und ich hoffe, du wirst zustimmen
Bring mir diese Verträge
Sofort!
Leg dich nicht mit mir an, mein Lieber!