God Must Be Mad At Me - Alana Springsteen перевод на немецкий

God Must Be Mad At Me

God must be mad at me
'Cause I don't know why you wouldn't love me
You kiss me and the choir sings
Now I've seen heaven, but it's out of reach
And I prayed He'd bring you back to me
But God must be mad at me

The first time I seen paradise
Was a corner booth on a Wednesday night
I looked in those just met me eyes
And that's the last time something felt that right
And I can't find a reason
All that I can think is

God must be mad at me
'Cause I don't know why you wouldn't love me
You kiss me and the choir sings
Now I've seen heaven, but it's out of reach
And I prayed He'd bring you back to me
But God must be mad at me

He gave me hope and gave me faith
Just to go and take it all away
This isn't how it's supposed to be
God must be mad at me

Oh, na-na-na
Oh, oh
Oh, na-na-na
Oh, oh

God must be mad at me
'Cause I know you were the one for me
And I prayed He'd bring you back to me
But God must be mad at me

Gott Muss Wütend Auf Mich Sein

Gott muss wütend auf mich sein
Denn ich weiß nicht, warum du mich nicht liebst
Du küsst mich und der Chor singt
Jetzt habe ich den Himmel gesehen, aber er ist außer Reichweite
Und ich betete, dass Er dich zu mir zurückbringt
Aber Gott muss wütend auf mich sein

Das erste Mal, als ich das Paradies sah
War eine Sitzecke an einem Mittwochabend
Ich blickte in diese Augen, die mich gerade erst trafen
Und das ist das letzte Mal, dass sich etwas so richtig anfühlte
Und ich kann keinen Grund finden
Alles, was ich denken kann, ist

Gott muss wütend auf mich sein
Denn ich weiß nicht, warum du mich nicht liebst
Du küsst mich und der Chor singt
Jetzt habe ich den Himmel gesehen, aber er ist außer Reichweite
Und ich betete, dass Er dich zu mir zurückbringt
Aber Gott muss wütend auf mich sein

Er gab mir Hoffnung und gab mir Glauben
Nur um mir dann alles wieder wegzunehmen
Das ist nicht, wie es sein sollte
Gott muss wütend auf mich sein

Oh, na-na-na
Oh, oh
Oh, na-na-na
Oh, oh

Gott muss wütend auf mich sein
Denn ich weiß, du warst der Eine für mich
Und ich betete, dass Er dich zu mir zurückbringt
Aber Gott muss wütend auf mich sein