Alana Springsteen - God Must Be Mad At Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alana Springsteen - God Must Be Mad At Me




God Must Be Mad At Me
Dieu doit être en colère contre moi
God must be mad at me
Dieu doit être en colère contre moi
'Cause I don't know why you wouldn't love me
Parce que je ne sais pas pourquoi tu ne m'aimerais pas
You kiss me and the choir sings
Tu m'embrasses et le chœur chante
Now I've seen heaven, but it's out of reach
Maintenant j'ai vu le paradis, mais il est hors de portée
And I prayed He'd bring you back to me
Et j'ai prié qu'il te ramène à moi
But God must be mad at me
Mais Dieu doit être en colère contre moi
The first time I seen paradise
La première fois que j'ai vu le paradis
Was a corner booth on a Wednesday night
C'était un coin de stand un mercredi soir
I looked in those just met me eyes
J'ai regardé dans ces yeux qui venaient de me rencontrer
And that's the last time something felt that right
Et c'est la dernière fois que quelque chose s'est senti aussi bien
And I can't find a reason
Et je ne trouve pas de raison
All that I can think is
Tout ce que je peux penser, c'est
God must be mad at me
Dieu doit être en colère contre moi
'Cause I don't know why you wouldn't love me
Parce que je ne sais pas pourquoi tu ne m'aimerais pas
You kiss me and the choir sings
Tu m'embrasses et le chœur chante
Now I've seen heaven, but it's out of reach
Maintenant j'ai vu le paradis, mais il est hors de portée
And I prayed He'd bring you back to me
Et j'ai prié qu'il te ramène à moi
But God must be mad at me
Mais Dieu doit être en colère contre moi
He gave me hope and gave me faith
Il m'a donné de l'espoir et m'a donné la foi
Just to go and take it all away
Juste pour aller et tout enlever
This isn't how it's supposed to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
God must be mad at me
Dieu doit être en colère contre moi
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
God must be mad at me
Dieu doit être en colère contre moi
'Cause I know you were the one for me
Parce que je sais que tu étais celui pour moi
And I prayed He'd bring you back to me
Et j'ai prié qu'il te ramène à moi
But God must be mad at me
Mais Dieu doit être en colère contre moi





Авторы: Lauren Kelly Grieve, John Byron, Alana Springsteen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.