Текст и перевод песни Alana Springsteen - Good Things Fall Apart

Good Things Fall Apart

Did I say something wrong?
Did you hear what I was thinking?
Did I talk way too long
When I told you all my feelings that night?
Is it You? Is it Me?
Did you find somebody better?
Someone who isn't me
'Cause I know that I was never your type
Never really your type
Overthinking's got me drinking
Messing with my head, whoa

Tell me what you hate about me
Whatever it is I'm sorry
Yeah, yeah
I know I can be dramatic
But everybody said we had it
Yeah, yeah
Coming to terms with a broken heart
I guess that sometimes good things fall apart

When you said it was real
'Cause I really did believe you
Did you fake how you feel?
When we parked down by the river that night, that night
That night when we fogged up the windows in your bestfriend's car
'Cause we couldn't leave the windows down in December

Tell me what you hate about me
Whatever it is I'm sorry
Yeah, yeah
I know I can be dramatic
But everybody said we had it
Yeah, yeah
Coming to terms with a broken heart
I guess that sometimes good things fall apart
Good things fall apart
Overthinking's got me drinking
Messing with my head, yeah, yeah

So tell me what you hate about me
Whatever it is I'm sorry
Yeah, yeah
I know I can be dramatic
But everybody said we had it
Yeah, yeah
Coming to terms with a broken heart
I guess that sometimes good things fall apart
Ooo
Good things fall apart
Oooo
Good things fall apart

Хорошие вещи рушатся

Я сказала что-то не то?
Ты услышал, о чем я думала?
Я говорила слишком много
Когда рассказала тебе все свои чувства той ночью?
Это ты? Или я?
Ты нашел кого-то лучше?
Кого-то, кто не я
Потому что я знаю, что никогда не была в твоем вкусе
Никогда не была в твоем вкусе
Из-за этих мыслей я начинаю пить
Схожу с ума, whoa

Скажи, что ты ненавидишь во мне
Что бы это ни было, прости
Да, да
Я знаю, я могу быть драматичной
Но все говорили, что у нас все получилось
Да, да
Смириться с разбитым сердцем
Наверное, иногда хорошие вещи рушатся

Когда ты сказал, что это было по-настоящему
Потому что я действительно тебе поверила
Ты симулировал свои чувства?
Когда мы припарковались у реки той ночью, той ночью
Той ночью, когда мы запотели окна в машине твоего лучшего друга
Потому что мы не могли оставить окна открытыми в декабре

Скажи, что ты ненавидишь во мне
Что бы это ни было, прости
Да, да
Я знаю, я могу быть драматичной
Но все говорили, что у нас все получилось
Да, да
Смириться с разбитым сердцем
Наверное, иногда хорошие вещи рушатся
Хорошие вещи рушатся
Из-за этих мыслей я начинаю пить
Схожу с ума, да, да

Так скажи, что ты ненавидишь во мне
Что бы это ни было, прости
Да, да
Я знаю, я могу быть драматичной
Но все говорили, что у нас все получилось
Да, да
Смириться с разбитым сердцем
Наверное, иногда хорошие вещи рушатся
Ooo
Хорошие вещи рушатся
Oooo
Хорошие вещи рушатся