Текст и перевод песни Alana Springsteen - Wasn't Lookin' for Ya

Wasn't Lookin' for Ya

I was good without you
Oh
I was dancing on my
Own
I didn't need someone to hold me
That's the thing about a good thing
Oh
Didn't know what I was missing
No
Til you were standing right of front of me
Little strange the way you made a space inside my heart
I didn't see it coming

I never could have imagined
You don't know til it happens
So easy like a Sunday morning
So glad I wasn't looking for ya

I wish I could explain it
The way it feels when you call me baby
So strong that I can't ignore it
So glad I wasn't looking for ya

Mhm, ooh, mhm, ooh
So glad I wasn't looking for ya

I was riding solo, I
Wasn't losing sleep at night
Wasn't dreaming bout you kissing me
Now you got me believing that we're right here for a reason
Looking out
At everything I didn't know I needed
I didn't see it coming

I never could have imaginеd
You don't know til it happens
So easy like a Sunday morning
So glad I wasn't looking for ya

I wish I could еxplain it
The way it feels when you call me baby
So strong that I can't ignore it
So glad I wasn't looking for ya

Little strange the way you made a space inside my heart
Little crazy how I ended up where you are
I didn't see you coming

I never could have imagined
You don't know til it happens
So easy like a Sunday morning
So glad I wasn't looking for ya

I wish I could explain it
The way it feels when you call me baby
So strong that I can't ignore it
So glad I wasn't looking for ya

Mhm, ooh, mhm, ooh, mhm, ooh

So glad I wasn't looking for ya

Mhm, yeah, yeah

Mhm, yeah

Не искала тебя

Мне было хорошо без тебя.
О
Я танцевала сама по себе.
Да.
Мне не нужен был кто-то, чтобы обнимать меня.
В этом и прелесть хороших вещей.
О
Не знала, чего мне не хватает.
Нет.
Пока ты не встал прямо передо мной.
Немного странно, как ты нашел местечко в моем сердце.
Я не видела, как ты подошел.

Я и представить себе не могла.
Никогда не узнаешь, пока не случится.
Так легко, как воскресное утро.
Так рада, что я тебя не искала.

Хотела бы я объяснить это,
То, как я себя чувствую, когда ты называешь меня малышкой.
Настолько сильное, что я не могу это игнорировать.
Так рада, что я тебя не искала.

Ммм, уу, ммм, уу.
Так рада, что я тебя не искала.

Я была одиночкой, я
Не страдала от бессонницы.
Не мечтала о том, как ты меня целуешь.
Теперь ты заставил меня поверить, что мы здесь не просто так.
Смотрю
На все то, о чем я и не подозревала.
Я не видела, как ты подошел.

Я и представить себе не могла.
Никогда не узнаешь, пока не случится.
Так легко, как воскресное утро.
Так рада, что я тебя не искала.

Хотела бы я объяснить это,
То, как я себя чувствую, когда ты называешь меня малышкой.
Настолько сильное, что я не могу это игнорировать.
Так рада, что я тебя не искала.

Немного странно, как ты нашел местечко в моем сердце.
Немного безумно, как я оказалась рядом с тобой.
Я не видела, как ты подошел.

Я и представить себе не могла.
Никогда не узнаешь, пока не случится.
Так легко, как воскресное утро.
Так рада, что я тебя не искала.

Хотела бы я объяснить это,
То, как я себя чувствую, когда ты называешь меня малышкой.
Настолько сильное, что я не могу это игнорировать.
Так рада, что я тебя не искала.

Ммм, уу, ммм, уу, ммм, уу.

Так рада, что я тебя не искала.

Ммм, да, да.

Ммм, да.