feels good - Live from NPR's Tiny Desk - Alana Springsteen перевод на немецкий

feels good - Live from NPR's Tiny Desk

Last night, I was two more shots away
From tryin' to talk my way into heaven's gates
Some regrets taste better at the bar
Momma says I always go too far

Wild horses on the concrete
Always on the road again
Runnin' faster than the things that haunt me
I would let my angels win, If I could
But I like it when it feels good
I like it when it feels good

The only kinda love where I feel safe
Is one that has an expiration date
'Cause I fall but I never fall too hard
Soft lips but I'm keepin' my teeth sharp
Always some new high to chase, hey

Wild horses on the concrete
Grass is greener 'round the bend
Before someone turns into something, yeah
I'd slow down and let 'em in, if I could
But I like it when it feels good

I like it when it feels good
I like it when it feels good
I like it when it feels good
I like it when it feels like

My heart might beat right out my chest, touchin' someone I just met
Ain't in the Bible by my bed, but I like it when it feels like
I got this whole room in my hands, everyone knows who I am
I'm too far gone to give a damn

Last night, I was two more shots away
From wonderin' what would happen if I stayed
One, two, three

Wild horses on the concrete
Havin' fun in my defense, yeah
It's a big game that I'm talkin'
I'd hold on to innocence, if I could
But I like it when it feels good

I like it when it feels good (yeah)
I like it when it feels good, oh-oh
La-la-la, like it when it feels good
Oh, I like it when it feels good

fühlt sich gut an - Live von NPR's Tiny Desk

Letzte Nacht war ich zwei Shots davon entfernt
Zu versuchen, mich in die Himmelstore zu reden
Manche Reue schmeckt an der Bar besser
Mama sagt, ich gehe immer zu weit

Wilde Pferde auf dem Beton
Immer wieder unterwegs
Laufe schneller als die Dinge, die mich verfolgen
Ich würde meine Engel gewinnen lassen, wenn ich könnte
Aber ich mag es, wenn es sich gut anfühlt
Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt

Die einzige Art von Liebe, bei der ich mich sicher fühle
Ist eine, die ein Verfallsdatum hat
Weil ich falle, aber nie zu tief falle
Weiche Lippen, aber ich halte meine Zähne scharf
Immer irgendein neuer Rausch zum Jagen, hey

Wilde Pferde auf dem Beton
Das Gras ist grüner um die Ecke
Bevor jemand zu etwas wird, yeah
Ich würde langsamer machen und ihn reinlassen, wenn ich könnte
Aber ich mag es, wenn es sich gut anfühlt

Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt
Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt
Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt
Ich mag es, wenn es sich anfühlt wie

Mein Herz könnte mir aus der Brust springen, wenn ich jemanden berühre, den ich gerade erst getroffen habe
Steht nicht in der Bibel neben meinem Bett, aber ich mag es, wenn es sich anfühlt wie
Ich habe diesen ganzen Raum in meiner Hand, jeder weiß, wer ich bin
Ich bin zu weit weg, um mich darum zu scheren

Letzte Nacht war ich zwei Shots davon entfernt
Mich zu fragen, was passieren würde, wenn ich bliebe
Eins, zwei, drei

Wilde Pferde auf dem Beton
Habe Spaß zu meiner Verteidigung, yeah
Es ist ein großes Spiel, von dem ich rede
Ich würde an der Unschuld festhalten, wenn ich könnte
Aber ich mag es, wenn es sich gut anfühlt

Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt (yeah)
Ich mag es, wenn es sich gut anfühlt, oh-oh
La-la-la, mag es, wenn es sich gut anfühlt
Oh, ich mag es, wenn es sich gut anfühlt