hypocrite - Alana Springsteen перевод на немецкий

hypocrite

I'm at church Sunday morning
I'm a fire Friday night
Don't kiss on a first date, but ask me to stay and I might
Don't drink around my mama, but I drink around my friends
I can tell them to move on when I still ain't over him

Oh-oh-oh, it's wrong and right
Oh-oh-oh, that's just livin' life

A little bit wild, a little bit tame
It's a fine line, isn't it?
A little bit lost, a little bit saved
Ain't we all just a little bit hypocrite?
(Hypocrite)

I'm a lover, not a fighter, but I'll swing if I have to
I try not to lie, but when the truth hurts, I'll lie to you

Oh-oh-oh, it's wrong and right
Oh-oh-oh, that's just livin' life

A little bit wild, a little bit tame
It's a fine line, isn't it?
A little bit lost, a little bit saved
Ain't we all just a little bit hypocrite? Oh
Hypocrite

I ain't the bad guy, but I ain't no angel
I think the best kind's somewhere in the middle
Ain't complicated, but it ain't that simple
Love me or hate me

Maybe I'm a little bit wild, a little bit tame
It's a fine line, isn't it?
A little bit lost, a little bit saved
Ain't we all just a little bit hypocrite?
Hypocrite

Hypocrite

Heuchler

Sonntagmorgen bin ich in der Kirche
Freitagabends bin ich Feuer
Kein Kuss beim ersten Date, doch bittest du mich zu bleiben, vielleicht
Bei Mama trink ich nicht, aber bei Freunden tu ich's
Kann sagen, sie sollen weiterziehn, obwohl ich noch nicht über ihn hinweg bin

Oh-oh-oh, ist falsch und richtig
Oh-oh-oh, das nenn ich Leben

Ein bisschen wild, ein bisschen zahm
Es ist eine schmale Grenze, nicht wahr?
Ein bisschen verloren, ein bisschen erlöst
Sind wir nicht alle ein kleines bisschen heuchlerisch?
(Heuchler)

Ich bin Liebhaber, nicht Kämpfer, doch ich schlag zu wenn nötig
Ich versuch nicht zu lügen, doch wenn Wahrheit schmerzt, lüg ich dich an

Oh-oh-oh, ist falsch und richtig
Oh-oh-oh, das nenn ich Leben

Ein bisschen wild, ein bisschen zahm
Es ist eine schmale Grenze, nicht wahr?
Ein bisschen verloren, ein bisschen erlöst
Sind wir nicht alle ein kleines bisschen heuchlerisch? Oh
Heuchler

Ich bin nicht böse, doch kein Engel
Ich denk, das Beste liegt irgendwo dazwischen
Nicht kompliziert, aber nicht einfach
Liebst du mich oder hasst du mich

Vielleicht bin ich ein bisschen wild, ein bisschen zahm
Es ist eine schmale Grenze, nicht wahr?
Ein bisschen verloren, ein bisschen erlöst
Sind wir nicht alle ein kleines bisschen heuchlerisch?
Heuchler

Heuchler