you don't deserve a country song - Alana Springsteen перевод на русский

you don't deserve a country song

I ain't wastin' no paper or any ink in this pen
I ain't dustin' off an old record, cryin', watchin' it spin
I ain't touchin' my guitar, won't wear my heart on these strings
Won't waste a line, a perfect rhyme or a single melody on, you
You ain't worth three chords and the truth

I bet you thought that I'd be drinkin' alone at the bar
I bet you thought that I'd be drivin' by your house in my car
Bet you thought that I'd be thinkin' I ain't ever movin' on
I bet that's what you want
But you don't deserve a country song

I ain't calling my momma, least not to talk about you
I ain't in and out of that neon, you don't get no Neon Moon
"What hurts the most" has broke my heart about a million times before
Now when I hear, "You'll think of me", I don't think of you no more

I bet you thought that I'd be drinkin' alone at the bar
I bet you thought that I'd be drivin' by your house in my car
Bet you thought that I'd be thinkin' I ain't ever movin' on
I bet that's what you want
But you don't deserve a country song

You don't get to be the one they'll think it's about
You didn't give me anything that's worth writing down
You don't get to tell your friends I can't let you go
No, you don't get to hear your name on the radio

I bet you thought that I'd be drinkin' alone at the bar
I bet you thought that I'd be drivin' by your house in my car
Bet you thought that I'd be thinkin' I ain't ever movin' on
I bet that's what you want
But you don't deserve a country song

Oh, a country song
Oh, you don't deserve a country song
Mm, yeah, I bet that's what you want
But you don't deserve a country song

(Mm, I bet that's what you want)
That's so damn right
But you don't deserve a country song
Oh, I forgot about that part
(Oh)
But you don't deserve this country song

Ты не заслуживаешь кантри-песни

Я не стану тратить бумагу и чернила в ручке
Не включаю старый винил, рыдая у пластинки
Не притронусь к струнам, не выдам душу гитаре
Не трачу ни строки, ни рифмы, ни мелодии на тебя
Ты не стоишь трёх аккордов и правды

Наверно, ждал, что я одна буду пить в баре
Наверно, думал, подъеду к твоему дому в машине
Наверно, верил, что я не смогу жить без тебя
Ты, наверно, ждёшь этого
Но ты не заслуживаешь кантри-песни

Я не стану звонить маме, чтоб говорить о тебе
Не войду в тот бар с неоном — не видать тебе "Neon Moon"
"What Hurts the Most" разбивал мне сердце миллион раз
Но теперь, когда слышу "You'll Think of Me", я не вспоминаю тебя

Наверно, ждал, что я одна буду пить в баре
Наверно, думал, подъеду к твоему дому в машине
Наверно, верил, что я не смогу жить без тебя
Ты, наверно, ждёшь этого
Но ты не заслуживаешь кантри-песни

Не быть тебе тем, о ком все будут гадать
Ты не дал мне ничего, что стоит записать
Не сможешь друзьям сказать, что не могу отпустить
Нет, твоего имени не будет в эфире звучать

Наверно, ждал, что я одна буду пить в баре
Наверно, думал, подъеду к твоему дому в машине
Наверно, верил, что я не смогу жить без тебя
Ты, наверно, ждёшь этого
Но ты не заслуживаешь кантри-песни

О-о, кантри-песни
О-о, ты не заслуживаешь кантри-песни
Мм, да, ты, наверно, ждёшь этого
Но ты не заслуживаешь кантри-песни

(Мм, ты, наверно, ждёшь этого)
Вот так вот
Но ты не заслуживаешь кантри-песни
Ой, забыла про это
(О)
Но ты не заслуживаешь этой кантри-песни