On My Own - Alana Stone перевод на немецкий

On My Own

I never said that I was perfect, no
I only said that I would try, oh
I know that when you promised me forever
That it was all just a lie

And now, and now I fall to pieces
And shards of me are on the ground
And I, I try to put my past behind me
And hold onto this new life we've found

Now, I'm running away on my own
On my own
Oh, there's something I think you should know
Now, I'm feeling so lost and alone
I'm alone
Oh, we had it and lost it, it's all gone

When I dream is when you're with me
It's the only time that you appear, oh
I know that you didn't care about me
Because I noticed you were never here

And now I'm losing control
And I wait for another day
And I, I try to put my past behind me
And all I do is watch you fade away

Now, I'm running away on my own
On my own
Oh, there's something I think you should know
Now, I'm feeling so lost and alone
I'm alone
Oh, we had it and lost it, it's all gone

I can tell by the look in your eyes
That now it's time for me to say goodbye

Now, I'm running away on my own
On my own
Oh, there's something I think you should know
Now, I'm feeling so lost and alone
I'm alone
Oh, we had it and lost it, it's all gone

Now, I'm running away on my own
On my own
Oh, there's something I think you should know
Now, I'm feeling so lost and alone
I'm alone
Oh, we had it and lost it, it's all gone

Allein

Ich habe nie gesagt, dass ich perfekt wäre, nein
Ich sagte nur, dass ich es versuchen würde, oh
Ich weiß, dass, als du mir die Ewigkeit versprachst
Es alles nur eine Lüge war

Und jetzt, und jetzt falle ich in Stücke
Und Scherben von mir liegen auf dem Boden
Und ich, ich versuche, meine Vergangenheit hinter mir zu lassen
Und an diesem neuen Leben festzuhalten, das wir gefunden haben

Jetzt laufe ich alleine weg
Ganz allein
Oh, es gibt etwas, das du wissen solltest
Jetzt fühle ich mich so verloren und allein
Ich bin allein
Oh, wir hatten es und haben es verloren, es ist alles vorbei

Wenn ich träume, bist du bei mir
Es ist das einzige Mal, dass du erscheinst, oh
Ich weiß, dass ich dir egal war
Weil ich bemerkte, dass du nie hier warst

Und jetzt verliere ich die Kontrolle
Und ich warte auf einen neuen Tag
Und ich, ich versuche, meine Vergangenheit hinter mir zu lassen
Und alles, was ich tue, ist, dich verschwinden zu sehen

Jetzt laufe ich alleine weg
Ganz allein
Oh, es gibt etwas, das du wissen solltest
Jetzt fühle ich mich so verloren und allein
Ich bin allein
Oh, wir hatten es und haben es verloren, es ist alles vorbei

Ich kann es an deinem Blick erkennen
Dass es jetzt Zeit für mich ist, Abschied zu nehmen

Jetzt laufe ich alleine weg
Ganz allein
Oh, es gibt etwas, das du wissen solltest
Jetzt fühle ich mich so verloren und allein
Ich bin allein
Oh, wir hatten es und haben es verloren, es ist alles vorbei

Jetzt laufe ich alleine weg
Ganz allein
Oh, es gibt etwas, das du wissen solltest
Jetzt fühle ich mich so verloren und allein
Ich bin allein
Oh, wir hatten es und haben es verloren, es ist alles vorbei