Extraño - Alana перевод на немецкий

Extraño

Las almas sin sentido buscan su lugar
Los ángeles caídos, el destino para volar
Mientras el rió busca quien lo guié al mar
Yo busco a un extraño sin saber que debo buscar.

Nacer es dividir en dos un corazón
Que hoy palpita sin razón...

En donde esta tu mitad de la luna
Como buscar, si el sol no brilla allá.
Como encontrar mi mirada en la tuya
Como si no se si existirás.

Como sangre que corre por las venas, puedo parecer.
Tan natural me llevas, sin saber si quiera si está bien

Nacer fue solo separar, dos almas
Que hoy desean regresar...

En dónde está tu mitad de la luna
Como buscar, si el sol no brilla allá.
Como encontrar mi mirada en la tuya
Como si no se si existirás

En dónde está tu mitad de la luna
Como buscar, si el sol no brilla allá.
Como en contrar mi mirada en la tuya
Como si no se si existirás

Fremder

Seelen ohne Sinn suchen ihren Platz
Gefallene Engel, das Schicksal zum Fliegen
Während der Fluss jemanden sucht, der ihn zum Meer führt
Suche ich einen Fremden, ohne zu wissen, was ich suchen soll.

Geboren werden heißt, ein Herz zu teilen
Das heute ohne Grund schlägt...

Wo ist deine Hälfte des Mondes?
Wie soll ich suchen, wenn die Sonne dort nicht scheint?
Wie soll ich meinen Blick in deinem finden?
Als ob ich nicht wüsste, ob du existierst.

Wie Blut, das durch die Venen fließt, mag ich erscheinen.
So natürlich nimmst du mich mit, ohne zu wissen, ob es überhaupt richtig ist

Geboren werden war nur das Trennen zweier Seelen
Die heute zurückkehren wollen...

Wo ist deine Hälfte des Mondes?
Wie soll ich suchen, wenn die Sonne dort nicht scheint?
Wie soll ich meinen Blick in deinem finden?
Als ob ich nicht wüsste, ob du existierst.

Wo ist deine Hälfte des Mondes?
Wie soll ich suchen, wenn die Sonne dort nicht scheint?
Wie soll ich meinen Blick in deinem finden?
Als ob ich nicht wüsste, ob du existierst.