Текст и перевод песни Alanis Morissette - Mercy (From the Prayer Cycle)

Mercy (From the Prayer Cycle)

We have slaughtered
In the garden of beauty
Digging graves instead of planting
Mercy for the crucified
A bitter justice
Begging eternity for love
We′re nothing
We're everything
I am nothing
Yet I am everybody
We′re nothing
And yet we are
Wisdom lights up life's road
I know you

Miséricorde (Du cycle de la prière)

Nous avons massacré
Dans le jardin de la beauté
Creusant des tombes au lieu de planter
Miséricorde pour le crucifié
Une justice amère
Suppliant l'éternité pour l'amour
Nous ne sommes rien
Nous sommes tout
Je ne suis rien
Et pourtant je suis tout le monde
Nous ne sommes rien
Et pourtant nous sommes
La sagesse éclaire le chemin de la vie
Je te connais