Текст и перевод песни Alann8h - Tinted Red

Tinted Red

Man, where are you?
Are you on the moon?
Cause I'm talking here and you don't pay any attention
But I'll say it clear
To your face can you hear me?
And I can't guarantee it
But its fine ill set you free

And oh oh I don't want you to go
But I feel like you don't want to stay so ill just go and take a plane
Away Away
From our sacred little space and I'll conquer something
Maybe conquer someone

It's Tinted Red
All up in my head
Clouding up my mind
Everything you said
Tinted red
Am I slightly blind?
I'll do it all again, I'll just press rewind

Oh I'll find myself someone to play with
I'll go out of town for a day or two
A bender or adventures through who knew?
And I'll come back for you,
Yes I'll come back for you uh

You just take a step back
See me in a new light
Why don't you come over maybe or tomorrow night
Sometimes I just don't mind
The way you look just so fine
Repress those messages I sent myself in times of bliss

Tinted Red
All up in my head
Clouding up my mind
Everything you said
It's Tinted red
Am I slightly blind?
I'll do it all again, I'll just press rewind

Teinté de rouge

Mec, où es-tu ?
Es-tu sur la lune ?
Parce que je parle ici et tu ne fais pas attention
Mais je vais te le dire clairement
En face, tu m'entends ?
Et je ne peux pas te le garantir
Mais ça va, je vais te libérer

Et oh oh, je ne veux pas que tu partes
Mais j'ai l'impression que tu ne veux pas rester, alors je vais juste prendre un avion
Loin Loin
De notre petit espace sacré et je vais conquérir quelque chose
Peut-être conquérir quelqu'un

C'est teinté de rouge
Tout dans ma tête
Obscurcissant mon esprit
Tout ce que tu as dit
Teinté de rouge
Suis-je légèrement aveugle ?
Je referai tout, je vais juste appuyer sur rewind

Oh, je vais me trouver quelqu'un avec qui jouer
Je vais sortir de la ville pour un jour ou deux
Une virée ou des aventures, qui sait ?
Et je reviendrai pour toi,
Oui, je reviendrai pour toi uh

Tu n'as qu'à faire un pas en arrière
Me voir sous un nouveau jour
Pourquoi ne viens-tu pas chez moi peut-être ou demain soir
Parfois, je n'ai rien contre
La façon dont tu es si beau
Réprime ces messages que je me suis envoyés moi-même dans des moments de bonheur

Teinté de rouge
Tout dans ma tête
Obscurcissant mon esprit
Tout ce que tu as dit
C'est teinté de rouge
Suis-je légèrement aveugle ?
Je referai tout, je vais juste appuyer sur rewind