With Me (Live Loop) - Alanna Sterlingперевод на немецкий




With Me (Live Loop)
Mit mir (Live Loop)
Days go by, dazed and confused
Tage vergehen, benommen und verwirrt
I thought that I had nothing left to lose
Dachte, ich hätte nichts mehr zu verlieren
Never walked a mile in your shoes
Nie ging ich eine Meile in deinen Schuhen
And my heart fell on the floor when I heard the news
Mein Herz fiel zu Boden bei der Nachricht
It's like wearing a band-aid
Als wollt ein Pflaster kleben
To fix broken bones
Auf gebrochenen Knochen
When the room is crowded
Wenn der Raum überfüllt ist
But you still feel alone
Doch du fühlst dich allein noch
And you're trying to speak it
Du versuchst es zu sagen
But they don't understand
Doch sie verstehen nicht
And I'm trying to fix it
Und ich versuch es zu ändern
I dunno if I can
Weiß nicht, ob ich's schaff
But I feel you with me
Aber ich fühl dich bei mir
And I know you can see me
Ich weiß, du kannst mich seh'n
I feel you with me
Ich fühl dich bei mir
You live on in our memories
Du lebst in Erinnerungen fort
Frosty wind kisses rosy cheeks
Frostwind küsst die Rosenwangen
I feel you in the winter breeze
Spür dich in der Winterluft
Stealing away the weeks like little time thieves
Wochen stehlen sie wie Diebe
In the darkest place you gave me the brightest memories
Hellerste Momente gabst du mir im Dunkel
It's like wearing a band-aid
Als wollt ein Pflaster kleben
To fix broken bones
Auf gebrochenen Knochen
When the room is crowded
Wenn der Raum überfüllt ist
But you still feel alone
Doch du fühlst dich allein noch
And you're trying to speak it
Du versuchst es zu sagen
But they don't understand
Doch sie verstehen nicht
And I'm trying to fix it
Und ich versuch es zu ändern
I dunno if I can
Weiß nicht, ob ich's schaff
But I feel you with me
Aber ich fühl dich bei mir
And I know you can see me
Ich weiß, du kannst mich seh'n
I feel you with me
Ich fühl dich bei mir
You live on in our memories
Du lebst in Erinnerungen fort
Face pressed against a window pane
Gesicht am Fensterglas gepresst
To try to see the brighter side
Auf der Suche nach der Sonnenseite
Yearned for a place without any pain
Sehnte mich nach schmerzfreien Orten
But could never get inside
Konnte niemals eintreten
We burnt our bridges as we built them
Wir verbrannten Brücken beim Bau
Creating castles just to knock them down
Erschlossen Schlösser nur zum Zerstören
We'll sleep when the sun comes up
Wir schlafen wenn die Sonne kommt
But the moon is out now
Doch der Mond scheint jetzt
And the moon is always out
Und der Mond scheint immer
When you're not around...
Wenn du nicht hier bist...
It's like wearing a band-aid
Als wollt ein Pflaster kleben
To fix broken bones
Auf gebrochenen Knochen
When the room is crowded
Wenn der Raum überfüllt ist
But you still feel alone
Doch du fühlst dich allein noch
And you're trying to speak it
Du versuchst es zu sagen
But they don't understand
Doch sie verstehen nicht
And I'm trying to fix it
Und ich versuch es zu ändern
I dunno if I can
Weiß nicht, ob ich's schaff
But I feel you with me
Aber ich fühl dich bei mir
And I know you can see me
Ich weiß, du kannst mich seh'n
I feel you with me
Ich fühl dich bei mir
You live on in our memories
Du lebst in Erinnerungen fort
Days go by, dazed and confused...
Tage vergehen, benommen und verwirrt...





Авторы: Alanna Sterling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.