Текст и перевод песни Alannah Myles - Lover of Mine

Lover of Mine

Why do I feel like I'm losing you?
Did it ever become what I've always wanted it to
You tell me I'm the lucky one
How can you say that
When it breaks my heart to see another woman with you

Oh, lover of mine
Oh, lover of mine
When it hurts so bad
I want to hold you in my arms
Make me feel like you want to be
A lover of mine

After we've said all there is to say
Am I still in your heart
Or am I just in your way
My desire for you is running wild
Jealousy, dangerous time
When I see you looking at another woman that way

Oh, lover of mine
Oh, oh lover of mine
When it hurts so bad
I want to hold you in my arms
Make me feel like you want to be
A lover of mine

Please set me free
Give me a reason
I'm trying to keep it alive
There is no need
For us to be lonely
Give me some kind of hope
I'm walking a fine line

Oh, lover of mine
Oh, lover of mine
When it hurts so bad
I want to hold you in my arms
Make me feel like you want to be
A lover of mine
Make me feel like you want to be a lover of mine
Make me feel like you want to be a lover of mine

Мой возлюбленный

Почему я чувствую, что теряю тебя?
Стало ли когда-нибудь всё так, как я всегда мечтала?
Ты говоришь, что мне повезло.
Как ты можешь так говорить,
Когда моё сердце разрывается, видя тебя с другой?

О, мой возлюбленный,
О, мой возлюбленный,
Когда мне так больно,
Я хочу обнять тебя,
Почувствовать, что ты хочешь быть
Моим возлюбленным.

После того, как мы всё сказали,
Осталась ли я в твоём сердце
Или я тебе только мешаю?
Моё желание быть с тобой безумствует,
Ревность, опасное время,
Когда я вижу, как ты смотришь на другую.

О, мой возлюбленный,
О, мой возлюбленный,
Когда мне так больно,
Я хочу обнять тебя,
Почувствовать, что ты хочешь быть
Моим возлюбленным.

Пожалуйста, освободи меня.
Назови мне причину.
Я пытаюсь сохранить наши чувства,
Но нет смысла
Быть одинокими друг с другом.
Дай мне хоть немного надежды.
Я хожу по лезвию бритвы.

О, мой возлюбленный,
О, мой возлюбленный,
Когда мне так больно,
Я хочу обнять тебя,
Почувствовать, что ты хочешь быть
Моим возлюбленным.
Дай мне почувствовать, что ты хочешь быть моим возлюбленным.
Дай мне почувствовать, что ты хочешь быть моим возлюбленным.