So Far Gone - Alaska & Jeremyперевод на немецкий

So Far Gone

So Weit Weg

Well it's half past twelve in London and back home it's four a.m

Es ist halb eins in London und daheim ist es vier

And I wonder if you're sleeping or just how long it's been

Und ich frag mich, ob du schläfst oder wie lang es schon ist

But I miss you, I miss my home

Doch ich vermiss dich, ich vermiss mein Zuhaus

I miss my family, I'm so far gone

Ich vermiss meine Familie, ich bin so weit weg

I'm so far gone into the spotlight

Ich bin so weit weg im Rampenlicht

I'm so far gone into the dark night

Ich bin so weit weg in der dunklen Nacht

And I can't recall how it feels to feel alright

Und ich weiß nicht mehr, wie sich's anfühlt, okay zu sein

I'm so far gone (ooh, ooh, ooh)

Ich bin so weit weg (ooh, ooh, ooh)

I'm so far gone (ooh, ooh, ooh)

Ich bin so weit weg (ooh, ooh, ooh)

Well I'm waiting for the curtain or I'm waiting for the call

Ich warte auf den Vorhang oder auf den Anruf

Or I'm sleeping in the hotel dodging strangers in my hall

Oder schlaf im Hotel und meide Fremde im Flur

But I still miss you, I miss my home

Doch ich vermiss dich noch, ich vermiss mein Zuhaus

I miss my family, I'm so far gone

Ich vermiss meine Familie, ich bin so weit weg

I'm so far gone into the spotlight

Ich bin so weit weg im Rampenlicht

I'm so far gone into the dark night

Ich bin so weit weg in der dunklen Nacht

And I can't recall how it feels to feel alright

Und ich weiß nicht mehr, wie sich's anfühlt, okay zu sein

I'm so far gone (ooh, ooh, ooh)

Ich bin so weit weg (ooh, ooh, ooh)

I'm so far gone (ooh, ooh, ooh)

Ich bin so weit weg (ooh, ooh, ooh)

Will it all be gone tomorrow? You gotta strike it while it's hot

Ist morgen alles vorbei? Man muss es nutzen, wenn's noch heiß ist

'Til that dream that you've been chasing is something that it's not

Bis der Traum, dem du nachjagst, etwas ist, das er nicht ist

Well I still miss you, I miss my home

Doch ich vermiss dich noch, ich vermiss mein Zuhaus

I miss my family, I'm so far gone

Ich vermiss meine Familie, ich bin so weit weg

Оцените перевод

Альбом

Amethyst Journey

дата релиза

17-08-2018

1 Ascension
2 At the End of the Day
3 Aliens
4 Truth in the Light
5 So Far Gone
6 The Wind
7 Son of a Mother
8 The End of the World

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.