Текст и перевод песни Alaska Reid - Pilot

Pilot

Pool is closing and it′s getting dark
Try and let me have a colder heart
Try and let me have a colder heart
I can feel the fresh air
It's like Lonesome Dove out here
Dry my tears
There′s a hotel bar across the street
Where the girls drink too much
They get their rooms for cheap

If you want to be my pilot
Blind to everything
But the sky
If you want to be my pilot
Don't catch my eye

Different faces on the same frontier
Being ruthless makes for a lonely year
(A lonely year)
Warm water, warm bath
Take me back, take me back
I want to lose track of time with you
That's all I want to do
That′s all I ever want to do

If you want to be my pilot
Blind to everything
But the sky
If you want to be my pilot
Don′t catch my eye

Pilote

La piscine est en train de fermer et il commence à faire nuit
Essaie de me laisser avoir un cœur plus froid
Essaie de me laisser avoir un cœur plus froid
Je sens l'air frais
C'est comme Lonesome Dove ici
Sèche mes larmes
Il y a un bar d'hôtel en face de la rue
Où les filles boivent trop
Elles obtiennent leurs chambres à bas prix

Si tu veux être mon pilote
Aveugle à tout
Sauf le ciel
Si tu veux être mon pilote
Ne croise pas mon regard

Différents visages sur la même frontière
Être impitoyable rend l'année solitaire
(Une année solitaire)
Eau chaude, bain chaud
Ramène-moi, ramène-moi
Je veux perdre la notion du temps avec toi
C'est tout ce que je veux faire
C'est tout ce que je veux faire

Si tu veux être mon pilote
Aveugle à tout
Sauf le ciel
Si tu veux être mon pilote
Ne croise pas mon regard