Текст и перевод песни Alaska Thunderfuck - ask me

Black Mercedes set against the velvet night
I'm all dressed in Saturday's dress straight to the front of the line
I'm your baby, sweeter than a cherry wine
You can't tame me, no you can't play me, if I want it all the time

Don't waste my time, don't second guess
You know the answer so ask me the question

Ask me, ask me, you don't gotta guess, the answer is a yes
So ask me, ask me, you just gotta ask me
Yes please, yes please
Baby, you're obsessed, so get me in a dress
Just ask me, ask me, you just gotta ask me

All that I want is everything and in-between
Way too much is never enough, but don't forget to add the please

Don't waste my time, don't second guess it
You know the answer so ask me the question
Don't turn around 'fore I can finish
Call me a black card, I don't have a limit

Ask me, ask me, you don't gotta guess, the answer is a yes
So ask me, ask me, you just gotta ask me
Yes please, yes please
Baby, you're obsessed, so get me in a dress
Just ask me, ask me, You just gotta ask me

Ask me
You just gotta-
You just gotta-
You just gotta-
You just gotta ask me

Ask me, ask me, you don't gotta guess, the answer is a yes
So ask me, ask me, you just gotta ask me
Yes please, yes please
Baby, you're obsessed, so get me in a dress
Just ask me, ask me, you just gotta ask me

Черный Мерседес на фоне бархатной ночи.
Я вся одета в субботнее платье, иду прямо в начало очереди.
Я твой ребенок, слаще вишневого вина.
Ты не можешь приручить меня, нет, ты не можешь играть со мной, если я хочу этого все время.

Не трать мое время, не сомневайся.
Ты знаешь ответ так задай мне вопрос

Спроси меня, спроси меня, тебе не нужно гадать, ответ-да.
Так спроси меня, спроси меня, ты просто должен спросить меня.
Да, пожалуйста, Да, пожалуйста
Детка, ты одержима, так что одень меня в платье.
Просто спроси меня, спроси меня, ты просто должен спросить меня.

Все, чего я хочу,-это все и все, что между ними.
Слишком много никогда не бывает достаточно, но не забудьте добавить "пожалуйста".

Не трать мое время, не сомневайся.
Ты знаешь ответ так задай мне вопрос
Не оборачивайся, пока я не закончу.
Называйте меня черной картой, у меня нет лимита.

Спроси меня, спроси меня, тебе не нужно гадать, ответ-да.
Так спроси меня, спроси меня, ты просто должен спросить меня.
Да, пожалуйста, Да, пожалуйста
Детка, ты одержима, так что одень меня в платье.
Просто спроси меня, спроси меня, Ты просто должен спросить меня.

Спросите меня
Ты просто должен...
Ты просто должен...
Ты просто должен...
Ты просто должен спросить меня

Спроси меня, спроси меня, тебе не нужно гадать, ответ-да.
Так спроси меня, спроси меня, ты просто должен спросить меня.
Да, пожалуйста, Да, пожалуйста
Детка, ты одержима, так что одень меня в платье.
Просто спроси меня, спроси меня, ты просто должен спросить меня.