Текст и перевод песни Alaska y Dinarama - Ecto Plasmatic Dub

Ecto Plasmatic Dub

I am you see, i am the creator, and this is my house,

Haaaaaaaay,
Hay,

Ecto,
Plasmatic,
Ecto,
Plasmatic,

Estaba en plena levitación,
Vi un fantasma una aparción,
Cuerpo etereo me hipnotizo,
Me lanzó a la quinta dimensión.

Ectoplasmatic,
Ectoplasmatic,

Espirtus flotan en el ambiente,
Yo los vi ahora soy vidente,
Espero creame me sienta mal,
Tanta perceptión extrasensorial.

Haaaaaaaay,
Haaa, haaa, haaa, haaa.

Estoy en medio de un viaje astral,
Veo las respuestas con claridad,
Puede ser un elemental,
Lo que me sale del plexo solar.

Ectoplasmatic,
Ectoplasmatic,

Una demonia se me reencarno,
Despues de un exoscismo me dijo adios,
Volvi con pesar a mi estado normal,
No es lo mismo estar aqui,
Que en el mas allá.

Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,

E, E, E, E, E, E, Ecto,
Plasmatic,
Plasmatic.

Ecto Plasmatic Dub

Tu vois, je suis la créatrice, et c'est ma maison,

Haaaaaaaay,
Hay,

Ecto,
Plasmatic,
Ecto,
Plasmatic,

J'étais en pleine lévitation,
J'ai vu un fantôme, une apparition,
Un corps éthéré m'a hypnotisé,
Il m'a lancé dans la cinquième dimension.

Ectoplasmatic,
Ectoplasmatic,

Les esprits flottent dans l'air,
Je les ai vus, maintenant je suis clairvoyante,
Crois-moi, je me sens mal,
Tant de perception extrasensorielle.

Haaaaaaaay,
Haaa, haaa, haaa, haaa.

Je suis au milieu d'un voyage astral,
Je vois les réponses avec clarté,
C'est peut-être un élémentaire,
Ce qui me sort du plexus solaire.

Ectoplasmatic,
Ectoplasmatic,

Une démoniaque s'est réincarnée en moi,
Après un exorcisme, elle m'a dit adieu,
Je suis revenue avec regret à mon état normal,
Ce n'est pas la même chose d'être ici,
Que dans l'au-delà.

Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,
Let's go,

E, E, E, E, E, E, Ecto,
Plasmatic,
Plasmatic.