Alaska y Dinarama - Solo creo lo que veo (versión maxi) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alaska y Dinarama - Solo creo lo que veo (versión maxi)




Solo creo lo que veo (versión maxi)
I Only Believe What I See (Maxi Version)
Tus mentiras no me van a engañar
Your lies are not going to fool me
Te conozco demasiado bien y no podrás
I know you too well and you won't be able to
Jamás te volveré a escuchar
I'll never listen to you again
Mi tiempo es oro y no lo puedo malgastar
My time is gold and I can't waste it
Tus promesas no me van hacer cambiar
Your promises are not going to make me change
te olvidas del pasado con facilidad
You forget about the past with ease
Y he decidido no parar
And I've decided not to stop
Hasta que todo el mundo sepa la verdad
Until the whole world knows the truth
Yo solo creo lo que veo y no veo nada en ti
I only believe what I see and I see nothing in you
Haz el favor de irte de aquí
Do me a favor and get out of here
Un espejismo no es lo mismo ofréceme la realidad
A mirage is not the same, offer me reality
Algo que yo pueda tocar es tu última oportunidad
Something that I can touch is your last chance
Ahora dices que era todo por mi bien
Now you say it was all for my own good
Eso es algo que no voy a perdonar jamás
That's something I'll never forgive
Y no consigo entender
And I can't understand
Como tuviste la osadía de volver
How you had the audacity to come back
Mi silencio es algo que no comprarás
My silence is something you won't buy
No hay nada en el mundo que me pueda hacer callar
There is nothing in the world that can make me shut up
Te juro que te haré pagar
I swear I'll make you pay
Como enemiga puedo ser tu gran final
As an enemy, I can be your grand finale
Yo solo creo lo que veo y no veo nada en ti
I only believe what I see and I see nothing in you
Haz el favor de irte de aquí
Do me a favor and get out of here
Un espejismo no es lo mismo ofréceme la realidad
A mirage is not the same, offer me reality
Algo que yo pueda tocar es tu última oportunidad
Something that I can touch is your last chance
Yo solo creo lo que veo no veo nada en ti
I only believe what I see I see nothing in you
Haz el favor de irte de aquí
Do me a favor and get out of here
Un espejismo no es lo mismo ofréceme la realidad
A mirage is not the same, offer me reality
Algo que yo pueda tocar es tu ultima oportunidad
Something that I can touch is your last chance





Авторы: Carlos Berlanga, Ian Grant, Ignacio Canut Guillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.