Текст и перевод песни Alaska y Los Pegamoides - Estrategia Militar
Estrategia Militar
Военная стратегия
Trincheras
y
campos
de
barro,
Окопы
и
грязные
поля,
Soldados,
reclutas
y
cabos,
Солдаты,
новобранцы
и
капралы,
Banderas,
insignias
Знамена,
нашивки,
Y
escudos
de
guerra.
И
боевые
щиты.
Estoy
enterrada
en
el
suelo,
Я
зарыта
в
землю,
Aviones
que
cruzan
el
cielo,
Самолёты
пролетают
по
небу,
La
sangre
me
nubla
la
vista
Кровь
затуманивает
мне
взгляд,
Y
lo
veo
todo
muy
negro.
И
я
вижу
всё
в
чёрном
цвете.
El
jefe
de
la
resistencia
Глава
сопротивления,
Sufre
un
ataque
de
histeria,
Поддаётся
приступу
истерики,
Ordena
a
sus
diligencias
Приказывает
своим
помощникам,
Que
inicien
la
evacuación.
Начать
эвакуацию.
Cuerpos
que
yacen
sin
vida,
Безжизненно
лежащие
тела,
Las
tropas
ya
se
retiran,
Войска
уже
отступают,
Palomas
mensajeras
Голуби-почтальоны,
Reiteran
la
petición.
Повторяют
просьбу.
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló...
Стратегия
провалилась...
Se
inicia
la
retirada
Отступление
началось,
Y
aquí
me
han
dejado
olvidada,
И
здесь
они
оставили
меня
забытой,
Llevo
ya
cuarenta
días
Я
уже
сорок
дней,
A
dieta
de
orugas
y
hormigas.
Питаюсь
гусеницами
и
муравьями.
Mis
padres
no
me
echan
de
menos,
Мои
родители
обо
мне
не
вспоминают,
Tampoco
se
acuerda
el
gobierno,
Правительство
тоже
не
помнит,
La
estrategia
falló...
Стратегия
провалилась...
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló...
Стратегия
провалилась...
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló.
Стратегия
провалилась.
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló.
Стратегия
провалилась.
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló,
Стратегия
провалилась,
La
estrategia
falló.
Стратегия
провалилась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olvido Gara Jova, Ana Isabel Fernandez Alvarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.