Llegando Hasta El Final - Alaska y Los Pegamoides перевод на русский

Llegando Hasta El Final

Oigo los tambores sonando en el pueblo vecino
Hablan de tiempos paganos de ritos divinos
Quiero que me lleves al rio, quiero verte en el agua, sumergido
Vamos a volverlo a intentar, llegando hasta el final
Tu y yo, sentados de nuevo en el bar
Me hablaste de cosas que nadie puede comprobar
Quiero que me saques de quicio, meterme de lleno en el mundo del vicio
Vamos a pasarlo muy mal, llegando hasta el final
Mientras tanto las hienas se ríen de mi
Yo no tengo la culpa de ser tan feliz
Me queda el consuelo de romper el espejo
De seguir siempre igual, no seguir tus consejos
De dejarme llevar, llegando hasta el final

Добравшись до конца

Я слышу, как барабаны звучат в соседней деревне
Они говорят о языческих временах, о божественных ритуалах
Я хочу, чтобы ты отвел меня к реке, хочу увидеть тебя в воде, погруженным
Давай попробуем еще раз, дойдем до конца
Ты и я, снова сидим в баре
Ты говорил мне о вещах, которые никто не может проверить
Я хочу, чтобы ты вывел меня из себя, погрузил меня с головой в мир порока
Давай нам будет очень плохо, дойдем до конца
Тем временем гиены смеются надо мной
Я не виновата, что я так счастлива
Мне остается утешение разбить зеркало
Оставаться прежней, не следовать твоим советам
Позволить себе увлечься, дойдя до конца