Alaska y Los Pegamoides - Volar - перевод текста песни на русский
Alaska y Los Pegamoides Volar

Alaska y Los Pegamoides - Volar

Текст и перевод песни Alaska y Los Pegamoides - Volar




Volar
Полёт
No me tienta nada de lo que quieres darme
Меня не соблазняет ничто из того, что ты предлагаешь мне
No sé por qué pero ya no puede gustarme
Не знаю почему, но мне это больше не нравится
Sé que tú no acabas de convencerte
Знаю, что ты до конца не уверен
Pero yo sólo sé que lo que quiero es volar
Но я точно знаю, что хочу летать
Miro hacia abajo y no lo puedo evitar
Смотрю вниз и не могу удержаться
Una ventana abierta y me quiero tirar
Открытое окно, и я хочу прыгнуть
Un precipicio y sólo pienso en saltar
Обрыв, и я думаю только о прыжке
Porque yo sólo sé que lo que quiero es volar
Потому что я точно знаю, что хочу летать
Ver el suelo acercarse más y más
Видеть, как земля приближается всё ближе и ближе
Ir cayendo deprisa y sin mirar
Падать стремительно, не глядя
Contando los segundos hasta llegar
Считая секунды до приземления
Un suicidio perfecto, un gran final
Идеальное самоубийство, грандиозный финал
Lo que quiero es volar
Я хочу летать
Miro hacia abajo y no lo puedo evitar
Смотрю вниз и не могу удержаться
Una ventana abierta y me quiero tirar
Открытое окно, и я хочу прыгнуть
Un precipicio y sólo pienso en saltar
Обрыв, и я думаю только о прыжке
Porque yo sólo sé que lo que quiero es volar
Потому что я точно знаю, что хочу летать
Ver el suelo acercarse más y más
Видеть, как земля приближается всё ближе и ближе
Ir cayendo deprisa y sin mirar
Падать стремительно, не глядя
Contando los segundos hasta llegar
Считая секунды до приземления
Un suicidio perfecto, un gran final
Идеальное самоубийство, грандиозный финал
Lo que quiero es volar
Я хочу летать




Авторы: Ignacio Canut Guillen, Francisco Javier Benavente Perez
Alaska y Los Pegamoides - 30 Años de Reinado
Альбом
30 Años de Reinado
дата релиза
14-09-2010

1 A Quien Le Importa
2 Rey Del Glam
3 Rumore
4 Un Hombre De Verdad - Versión Nueva
5 Tokio
6 Quiero Ser Santa
7 Solo creo lo que veo (versión maxi)
8 Huracan Mexicano - Mix '96
9 A Quien Le Importa - Club Mix;2006 Digital Remaster
10 Ni Tú Ni Nadie - Versión Supersingle
11 Cómo Pudiste Hacerme Esto A Mi - Re-Mix
12 Zombis En La Casa Del Amor
13 Sospechas (Tur-Mix) (2003 Digital Remaster)
14 Alto, Prohibido Pasar (Version Maxi) (2006 Digital Remaster)
15 Quiero Ser Ácida
16 Crisis (Versión Larga)
17 Isis - Spam Remix
18 Jaime Y Laura
19 ¿Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi?
20 Ni Tú Ni Nadie
21 Mi Novio Es Un Zombi
22 Un Hombre De Verdad
23 La Funcionaria Asesina
24 Descongélate
25 Bote De Colón - Tecno-ChoChi'86;Versión Inglesa
26 Sospechas
27 Tormento
28 Hacia El Abismo
29 Rey del Glam - versión single
30 Me Odio Cuando Miento
31 Más Que una Bendición
32 En Mi Prisión (Pumpin' Dolls Radio Edir)
33 Hombres (Remix By Jean) (2005 Digital Remaster)
34 Electricistas (JLF Remix) (2005 Digital Remaster)
35 Hagamos Algo Superficial y Vulgar (Club Mix)
36 No Sé Qué Me Das (Lost Remix By + D Lo Mismo) (2005 Digital Remaster)
37 No Sé Qué Me Das
38 Hombres
39 Electricistas
40 En Mi Prisión
41 Hagamos Algo Superficial Y Vulgar
42 Eternamente Inocente
43 Vértigo
44 La Rebelión de los Electrodomésticos
45 Llegando Hasta El Final
46 Bailando (Balearic Matey Mix)
47 La línea se cortó (remix)
48 Bailando
49 Bote De Colón
50 Horror En El Hipermercado
51 El Jardín
52 Volar
53 Bailando - Versión En Inglés
54 Perlas Ensangrentadas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.