Текст и перевод песни ALASKALASKA - The Dots

Lover, boy I had a bad day today
Nobody ever said this would be easy
Hey now
Don't go so "in it all the way", you say
If I can do it one time, I can do it again
I feel like I have been waiting
Forever and ever it keeps coming and going
High tide don't hold your head down ashamed
If I can do it one time, I can do it again

And it's comforting to know that you
Will always be at home waiting there for me

Lover, boy I got a heartache
That ole' muscle in my chest, can you take it away?
So easy to get caught up, stuck repeating the same phase
Remembering to join up the dots before I lose my way
Cheer up it's always the same thing
You said if I can do it one time, I can do it again
Sober and I'm tired of it
You said if I can do it one time, I can do it again

And it's comforting to know that you
Will always be at home waiting there for me
And it's beautiful to know that you
Will always pick me up when I'm feeling gray

(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(One time, one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)
(If I can do it one time)

If I can do it one time, I can do it again
If I can do it one time, I can do it again
If I can do it one time, I can do it again

Любимый, парень, у меня сегодня был плохой день.
Никто никогда не говорил, что это будет легко.
Эй!
Не ходи так "до конца", говоришь ты.
Если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.
У меня такое чувство, что я ждал.
Во веки веков оно приходит и уходит.
Высокий прилив не опускай голову стыдно
Если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.

И так приятно знать, что ты
Всегда будешь дома и ждать меня.

Любимый, парень, у меня болит сердце.
Этот старый мускул у меня в груди, ты можешь его убрать?
Так легко попасть в ловушку, застрять, повторяя одну и ту же фазу.
Не забывая соединить точки, прежде чем я собьюсь с пути.
Не унывай это всегда одно и то же
Ты сказал, что если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.
Трезвый, и я устал от этого.
Ты сказал, что если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.

И так приятно знать, что ты
Всегда будешь дома и ждать меня.
И это прекрасно знать, что ты
Всегда подберешь меня, когда я буду чувствовать себя серым.

(Если я смогу сделать это один раз)
(Если я смогу сделать это один раз)
(если я смогу сделать это один раз)
(Если я смогу сделать это один раз)
(если я смогу сделать это один раз)
(Один раз, один раз)
(если я смогу сделать это один раз)
(Если я смогу сделать это один раз)
(если я смогу сделать это один раз)
(Если я смогу сделать это один раз)
(если я смогу сделать это один раз)

Если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.
Если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.
Если я могу сделать это один раз, я могу сделать это снова.