Текст и перевод песни Alaskan Tapes feat. Jay Rodger - Maybe

Maybe

Your fingers set fire
To my soul and
It desappear.
We broke the quiet of this town,
Now it′s silent here.

And when we're back,
It′s even worse!
Because, suddenly,
What used to be a hole to me
Is filled with fear
That you'll appear.
Oh, oh, oh

My fingers set fire
To the pages,
You can never find.
Maybe if I wrote something perfect,
You could change your mind.

And all the things
That I did or said
Would be a memory of time
When I just wasn't ready
To fill with fear that you would desappear.
Oh, oh, uh

Ooh, oh, maybe...
Ooh, oh, maybe...
Ooh, oh, maybe...
Ooh, oh, maybe...

Peut-être

Tes doigts ont mis le feu
À mon âme et
Elle a disparu.
On a brisé le calme de cette ville,
Maintenant, c'est le silence ici.

Et quand on est de retour,
C'est encore pire !
Parce que, soudain,
Ce qui était autrefois un trou pour moi
Est rempli de peur
Que tu apparaisses.
Oh, oh, oh

Mes doigts ont mis le feu
Aux pages,
Tu ne peux jamais trouver.
Peut-être que si j'écrivais quelque chose de parfait,
Tu pourrais changer d'avis.

Et toutes les choses
Que j'ai faites ou dites
Seraient un souvenir du temps
Où je n'étais pas prêt
À remplir de peur que tu disparaisses.
Oh, oh, uh

Ooh, oh, peut-être...
Ooh, oh, peut-être...
Ooh, oh, peut-être...
Ooh, oh, peut-être...