Alaya Lee - Mount Olympus - перевод текста песни на французский

Mount Olympus - Alaya Leeперевод на французский




Mount Olympus
Le Mont Olympe
I'm on my Conquest
Je suis en pleine conquête
To conquer
Pour conquérir
Humanity
L'humanité
Not a mere
Pas une simple
Mortal
Mortelle
So they call it insanity
Alors ils appellent ça de la folie
I could succeed without using
Je pourrais réussir sans utiliser de
Profanity
Grossièretés
They try to define me
Ils essaient de me définir
By a vanity
Par la vanité
You not mad at me
Tu n'es pas en colère contre moi
Y'all maskes keep hiding the lies
Vos masques cachent les mensonges
And tears you cry
Et les larmes que vous versez
This presence is too
Cette présence est trop
Divine
Divine
When I'm looking
Quand j'ai l'air
Fine
Belle
I'm catching spies
Je repère les espions
Who speak but won't look me in the eye
Qui parlent mais ne me regardent pas dans les yeux
And couldn't be fly
Et ne pourraient pas être stylés
If they rebirthed as a fly
Même s'ils renaissaient en mouche
I came with the real ness
Je suis venue avec l'authenticité
Not to tie
Pas pour faire match nul
I run the distance
Je cours la distance
To put on for women
Pour représenter les femmes
Who rebel being
Qui se rebellent contre l'obéissance
Obedient
Obéissantes
So the
Alors le
Lord
Seigneur
Gave me these Elements since
M'a donné ces Éléments depuis
The declaration of sentiments
La déclaration des sentiments
To fight for equality
Pour lutter pour l'égalité
While y'all fight for
Pendant que vous vous battez pour la
Relevance
Pertinence
Ima keep being excellent
Je vais continuer à être excellente
Ride for the feminist
Rouler pour les féministes
Strive for intelligence
Viser l'intelligence
They thinking in they head
Ils se demandent dans leur tête
How she become so eloquent
Comment elle est devenue si éloquente
I was born with intellect
Je suis née avec l'intellect
You show yourself negligence
Tu fais preuve de négligence
And
Et
You mad at this
Tu es en colère contre ça
Cuz you could never get like this
Parce que tu ne pourras jamais être comme ça
I am
Je suis un
Phenomenon
Phénomène
Something you've never seen
Quelque chose que tu n'as jamais vu
Take the atmosphere
Je prends l'atmosphère
Visit you in your dreams
Te rends visite dans tes rêves
Restore
Restaure
Social order
L'ordre social
While influencing my team
Tout en influençant mon équipe
I came to be
Je suis venue pour être
Royal
Royale
When you come it's
Quand tu viens, c'est
Cream
La crème de la crème
I'm not talking bout the money kind
Je ne parle pas d'argent
I'm talking bout
Je parle du fait que
I keep it real as 100 dimes
Je reste vraie comme 100 pièces de dix cents
I think bout all the times
Je pense à toutes les fois
You wanna strike me like
tu veux me frapper comme le
Thunder
Tonnerre
But I Weild the strength
Mais je manie la force
Of a guardian
D'une gardienne
And a hunter
Et d'une chasseuse
Lightning
Éclair
Sky blues
Ciel bleu
Goddess powerful as
Déesse puissante comme
Zeus
Zeus
Y'all have to come in twos
Vous devez venir à deux
To battle me
Pour me combattre
And don't leave a bruise
Et ne pas laisser de trace
I'm
Je suis
Majestic
Majestueuse
Holding
Tenant un
Scepter
Sceptre
You bound to choke
Tu vas t'étouffer
But take your meds for that strepta
Mais prends tes médicaments pour cette angine
My flow sick
Mon flow est malade
But we never need a stretcher
Mais on n'a jamais besoin d'une civière
It could get GRIMEY like skepta
Ça peut devenir GRIMEY comme Skepta
Cuz no games we drop bricks
Car sans jeux, on balance des briques
On your block
Sur ton quartier
Like it's Tetris
Comme si c'était Tetris
If you come for the
Si tu viens pour l'Être
Supreme
Suprême
Being
Laisse-moi me mettre dans mon mode
Let me get up in my mode
Il dit que je me sens comme à la maison
He say I feel like home
Parce que mon nom est demeure
Cuz my name abode
Et je garde un arc et des flèches
And I keep a bow and arrow
Pointés droit sur ta tête
Aimed right at your dome
Visant directement ton crâne
I'm on point
Je suis au point
And cold
Et froide
Call her
Appelle-la
Himalayas
Himalaya
I mean I sleep how the gods be
Je veux dire, je dors comme les dieux
Mount
Mont
Olympus
Olympe
I mean I flip on the beat
Je veux dire, je retourne le beat
Join the olympics
Rejoins les Jeux olympiques
I mean I flip on my mans
Je veux dire, je retourne mon mec
Like who's this Binge
Genre, c'est qui ce Binge ?
Snakes keep hissing
Les serpents continuent de siffler
But I bear them
Mais je les porte
Like Ophucus
Comme Ophiuchus
I'm about to blow atchuuu
Je suis sur le point d'exploser atchoum
You focused on your drip
Tu te concentres sur ton style
It's mucus
C'est du mucus
You should follow my footsteps
Tu devrais suivre mes traces
Cuz I wrote the blueprint
Parce que j'ai écrit le plan





Авторы: Alaya Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.