Текст и перевод песни Alaya - Sola Solita

Sola Solita

12 de la noche tú por mí estás preguntando
Dicen mis amigas que te vieron en el bar
Seguro emborrachándote
Por eso estás llamándome

Me llenas de mensajes mi cel ya está reventado
No sé porque piensas que te voy a contestar
Dos veces no voy a caer
Soltera me la paso bien

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuandono hay nadie en tu cama
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada

Creo, creo, creo, creo
Que tú te olvidas de algo
Cuando yo te tuve aquí enamorado
Creo, creo, creo que a yo te estoy olvidando
Por eso no me duele que me estés llamando

A todos les dices que no quieres verme
Pero yo en tu mente siempre estoy presente
Ya yo estoy cansada de esconderme
Como que si fuera un delincuente

Olvídame, bórrame, extráñame, quiéreme
Sé que nunca vas a cambiar
Tú, tú, tú

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuandono hay nadie en tu cama
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada

Pierdo el enfoque cuando veo tu lado bueno
Por un segundo se me olvidan tus defectos
Tú me dices yo te ofrezco una noche de recuerdos
Y no te miento que un segundo me lo pienso

Olvídame, bórrame, extráñame, quiéreme
Sé que nunca vas a cambiar

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuando las luces se apagan
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada

Tú me dejas sola, solita, sin nada
Y me llamas cuandono hay nadie en tu cama
Ahora que me extrañas
Ya no quiero nada
Eh eh

Es Alaya Baby
Tan sola, tan sola
Ya no quiero nada

12 de la noche tú por mí estás preguntando
Dicen mis amigas que te vieron en el bar
Seguro emborrachándote
Por eso estás llamándome

Seule et seule

Minuit, tu me demandes
Mes amies disent qu'ils t'ont vu au bar
Sûrement en train de te saouler
C'est pourquoi tu m'appelles

Tu me remplis de messages, mon téléphone est en train d'exploser
Je ne sais pas pourquoi tu penses que je vais te répondre
Je ne vais pas tomber deux fois
Je m'amuse bien célibataire

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand les lumières s'éteignent
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand il n'y a personne dans ton lit
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien

Je crois, je crois, je crois, je crois
Que tu oublies quelque chose
Quand je t'ai eu ici amoureux
Je crois, je crois, je crois que je suis en train de t'oublier
C'est pourquoi ça ne me fait pas mal que tu m'appelles

Tu dis à tout le monde que tu ne veux pas me voir
Mais je suis toujours présente dans ton esprit
J'en ai marre de me cacher
Comme si j'étais une criminelle

Oublie-moi, efface-moi, manque-moi, aime-moi
Je sais que tu ne changeras jamais
Toi, toi, toi

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand les lumières s'éteignent
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand il n'y a personne dans ton lit
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien

Je perds le focus quand je vois ton bon côté
Pour une seconde, j'oublie tes défauts
Tu me dis que je t'offre une nuit de souvenirs
Et je ne te mens pas, j'y réfléchis une seconde

Oublie-moi, efface-moi, manque-moi, aime-moi
Je sais que tu ne changeras jamais

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand les lumières s'éteignent
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien

Tu me laisses seule, toute seule, sans rien
Et tu m'appelles quand il n'y a personne dans ton lit
Maintenant que tu me manques
Je ne veux plus rien
Eh eh

C'est Alaya Baby
Si seule, si seule
Je ne veux plus rien

Minuit, tu me demandes
Mes amies disent qu'ils t'ont vu au bar
Sûrement en train de te saouler
C'est pourquoi tu m'appelles