Текст и перевод песни Alba Molina feat. Joselito Acedo - Cuento Para Mi Niño (La Mariposa) - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
Niño
Mon
enfant
Erase
una
vez
Il
était
une
fois
Una
mariposa
blanca
Un
papillon
blanc
Las
mariposas
del
alba
Les
papillons
de
l'aube
Se
posaba
en
los
jardines
Se
posait
dans
les
jardins
Sobre
las
flores
más
bellas
Sur
les
fleurs
les
plus
belles
Y
le
susurraba
historias
Et
lui
chuchotait
des
histoires
Al
clavel
y
a
la
violeta
Au
clou
de
girofle
et
à
la
violette
Feliz
la
mariposilla
Heureux
le
petit
papillon
Presumidilla
y
coqueta
Vaniteux
et
coquette
Parecía
una
flor
de
almendro
Il
ressemblait
à
une
fleur
d'amandier
Mecida
por
brisa
fresca
Bercé
par
une
brise
fraîche
Mas
llegó
un
coleccionista
Mais
il
est
arrivé
un
collectionneur
Mañana
de
primavera
Matin
de
printemps
Y
sobre
un
jazmín
en
flor
Et
sur
un
jasmin
en
fleur
La
clavó
con
alfileres
Il
l'a
cloué
avec
des
épingles
Sobre
cartulinas
negras
Sur
des
cartons
noirs
Y
la
llevó
a
su
museo
Et
l'a
emmené
à
son
musée
De
breves
bellezas
muertas
De
brèves
beautés
mortes
Las
mariposas
del
alba
Les
papillons
de
l'aube
Lloraban
por
la
floresta
Pleuraient
dans
la
forêt
Sobre
un
clavel
se
posó
Sur
un
clou
de
girofle
s'est
posé
Una
mariposa
blanca
Un
papillon
blanc
Y
el
clavel
se
molestó
Et
le
clou
de
girofle
s'est
fâché
Blanca
la
mariposa
y
rojo
el
clavel
Blanc
le
papillon
et
rouge
le
clou
de
girofle
Rojo
como
los
labios
de
quien
yo
sé
Rouge
comme
les
lèvres
de
celui
que
je
connais
Rojo
como
los
labios
de
quien
yo
sé
Rouge
comme
les
lèvres
de
celui
que
je
connais
Оцените перевод
1
Cuento Para Mi Niño (La Mariposa) - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
2 Todo Es De Color - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
3 Que Nadie Vaya A Llorar - En Directo En El Corral De La Morería / 2019
4 Dime - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
5 Recuerdo Escolar - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
6 Romero Verde - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
7 Al Mutamid - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
8 Río De Mi Sevilla - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
9 Nuevo Día - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
10 Para Mí - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
11 Tu Mirá - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
12 Cuento Para Mi Niño (La Mariposa) - En Directo En El Festival Mar De Músicas / 2018
13 Bulerías - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
2 Todo Es De Color - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
3 Que Nadie Vaya A Llorar - En Directo En El Corral De La Morería / 2019
4 Dime - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
5 Recuerdo Escolar - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
6 Romero Verde - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
7 Al Mutamid - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
8 Río De Mi Sevilla - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
9 Nuevo Día - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
10 Para Mí - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
11 Tu Mirá - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
12 Cuento Para Mi Niño (La Mariposa) - En Directo En El Festival Mar De Músicas / 2018
13 Bulerías - En Directo En El Teatro Lope De Vega De Sevilla / 2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.