Текст и перевод песни Alba Molina feat. Joselito Acedo - Dime

Dime

Dime si has mentido alguna vez, y dime si cuando lo hiciste sentiste vergüenza de ser embustero.
Dime, di me, di me.
Si has odiado alguna vez a quien hiciste creer un cariño de verdad.
Dime si siente tu corazón como en sin mismo el dolor de tus hermanos, dime di me di me,
Si has cortado alguna flor sin que temblaran tus manos.
Dime si de verdad cres en dios como crees en el fuego cuando te quema, dime dime dime y dime, si es el cielo tu ilusión o es la verdad en la tierra.
Dime a cada cosa si o no y entonces sabré yo si eres tu mi dueño dime y dime y dime a cada cosa si ono y entonces sabré yo cual es tu credo, dime.

Скажи мне

Скажи мне, лгал ли ты когда-нибудь, и скажи мне, чувствовал ли ты стыд за свою ложь, когда лгал.
Скажи, скажи мне, скажи мне.
Ненавидел ли ты когда-нибудь того, кому внушал настоящую любовь?
Скажи мне, чувствует ли твое сердце боль твоих братьев, как свою собственную, скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Срывал ли ты когда-нибудь цветок, не дрогнув рукой?
Скажи мне, действительно ли ты веришь в Бога, как веришь в огонь, когда он обжигает тебя, скажи, скажи, скажи мне, и скажи, небо ли твоя мечта или истина на земле.
Отвечай на каждый вопрос «да» или «нет», и тогда я узнаю, мой ли ты господин, скажи и скажи и скажи на каждый вопрос «да» или «нет», и тогда я узнаю, каково твое кредо, скажи.