Alban Asllani - Corazon - перевод текста песни на русский

Corazon - Alban Asllaniперевод на русский




Corazon
Сердце
Si çdo nat nat po mendoj
Как и каждую ночь, я думаю,
Si cdo nat nat po t'kerkoj
Как и каждую ночь, я ищу тебя,
Si cdo nat nat lem po shkoj
Как и каждую ночь, я позволяю себе уйти,
Qe po vjen qe po vjen veten mashtroj
Что ты придёшь, что ты придёшь, я обманываю себя.
Ndalu pak si çdo nat per ty mendoj
Остановись на мгновение, как и каждую ночь, я думаю о тебе.
Veç ndalu pak thirrem prap sa do larg shkojm
Просто остановись на мгновение, я позову тебя обратно, как бы далеко ты ни ушла.
Hajd folem pak t'kam marak veten mallkoj se
Давай поговорим немного, я волнуюсь, проклинаю себя, потому что
Si cdo nat ta kem ngat un ndofta
Как и каждую ночь, ты рядом со мной, мы облажались.
Veç o-uo
Просто о-оу
Hajde ti te un ti fal t'gjitha ty ca kom
Иди ко мне, я прощу тебе всё, что у меня есть,
Veç o-uo
Просто о-оу
Besom qe per ty bebe i lo krejt ca kom un
Поверь, для тебя, детка, я сделаю всё, что у меня есть.
Ndalem e mendoj
Я останавливаюсь и думаю,
N'mene m'sillen hala kto kujtime drama
В моей голове все еще крутятся эти воспоминания, драма,
ku ti coj
Куда ты ведёшь?
Veç ndalem edhe prap shkoj
Я просто останавливаюсь и иду дальше.
Vetem na gjen nata e shum ftoht sonte n'shtrat, s'esht njisoj ama
Нас находит только очень холодная ночь, сегодня в постели не так, как обычно.
Kan pe thirr me kon ti po del
Говорят, тебе звонят, ты выходишь.
Lotet kush t'i fshin syt t'i m'shel
Кто вытрет твои слёзы, кто укроет твои глаза?
Hajde thum zemren kush ta çel
Скажи мне, кто откроет твое сердце?
Hajde thum sonte kush t'kap n'bel
Скажи мне, кто обнимет тебя за талию сегодня вечером?
A po don a s'don
Ты хочешь или нет,
Me mu m'u kon
Быть со мной,
Qysh je me mu
Какая ты со мной,
Nuk je me tjeter kon
Ты не такая ни с кем другим.
Mi corazon mi corazon oo corazon
Моё сердце, моё сердце, о, сердце.
A po don a s'don
Ты хочешь или нет,
Me mu m'u kon
Быть со мной,
Qysh je me mu
Какая ты со мной,
Nuk je me tjeter kon
Ты не такая ни с кем другим.
Mi corazon mi corazon oo corazon
Моё сердце, моё сердце, о, сердце.
O o mi corazon a m'don mu
О, моё сердце, ты любишь меня,
Me ata sy ata sy um ki tranu
Этими глазами, этими глазами, которые плакали обо мне,
S'po besoj kur po thu qe m'ki harru
Я не верю, когда ты говоришь, что забыла меня.
Corazon ohh corazon
Сердце, о, сердце.
S'kom dashni per 1 nat t'du ton jeten
У меня нет любви на одну ночь, я хочу тебя на всю жизнь.
Ca me bo une tani kujtime m'beten
Что мне теперь делать, у меня остались только воспоминания.
Tu t'dash ty bebe e kam lon veten
Любя тебя, детка, я забыл о себе.
Mi corazon oo corazon
Моё сердце, о, сердце.
Ndalem e mendoj
Я останавливаюсь и думаю,
N'menje m'sillen hala kto kujtime drama
В моей голове все еще крутятся эти воспоминания, драма,
ku ti coj
Куда ты ведёшь?
Vec ndalem edhe prap shkoj
Я просто останавливаюсь и иду дальше.
Vetem na gjen nata e shum ftoht sonte n'shtrat s'esht njisoj ama
Нас находит только очень холодная ночь, сегодня в постели не так, как обычно.
Kon pe thirr me kon ti po del
Говорят, тебе звонят, ты выходишь.
Lotet kush t'i fshin syt t'i m'shel
Кто вытрет твои слёзы, кто укроет твои глаза?
Hajde thum zemren kush ta çel
Скажи мне, кто откроет твое сердце?
Hajde thum sonte kush t'kap n'bel
Скажи мне, кто обнимет тебя за талию сегодня вечером?
A po don a s'don
Ты хочешь или нет,
Me mu mu kon
Быть со мной,
Qysh je me mu
Какая ты со мной,
Nuk je me tjeter kon
Ты не такая ни с кем другим.
Mi corazon mi corazon oo corazon
Моё сердце, моё сердце, о, сердце.
A po don a s'don
Ты хочешь или нет,
Me mu m'u kon
Быть со мной,
Qysh je me mu
Какая ты со мной,
Nuk je me tjeter kon
Ты не такая ни с кем другим.
Mi corazon mi corazon oo corazon
Моё сердце, моё сердце, о, сердце.





Авторы: Antonio Kola, Alban Asllani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.