Alban Asllani - DASHURIA - перевод текста песни на французский

DASHURIA - Alban Asllaniперевод на французский




DASHURIA
L'AMOUR
Dashuria
L'amour
Tze ma fort se rakia
Plus fort que la rakia
Shpirti vdek lu me ndjenjat e tija
L'âme meurt avec ses sentiments
Tu vajtu o ka pija
Va-t'en, oh, boisson
Smunet kurr me qen e qet ka vetmija
Tu ne peux jamais être tranquille avec la solitude
Yeah
Oui
Po bohet kishe o e lumtur
Tu deviens un temple, oh, heureuse
Ama zemra cop cop cop cop (cop cop)
Mais mon cœur, en morceaux, en morceaux, en morceaux, en morceaux (en morceaux)
Per tjeret ajo o e humbur
Pour les autres, tu es perdue
Se tjeret e lan ne tok tok tok (tok tok)
Car les autres te laissent sur terre, terre, terre (terre)
Po bohet kishe o e lumtur (uou)
Tu deviens un temple, oh, heureuse (ouou)
Ama zemra cop cop cop cop (cop)
Mais mon cœur, en morceaux, en morceaux, en morceaux, en morceaux (morceaux)
Per tjeret ajo o e humbur
Pour les autres, tu es perdue
Se tjeret e lan per tok tok tok
Car les autres te laissent sur terre, terre, terre
Dashuria
L'amour
Tze ma fort se rakia
Plus fort que la rakia
Shpirti vdek lu me ndjenjat e tija
L'âme meurt avec ses sentiments
Mmm
Mmm
Tu vajtu o ka pija (pija)
Va-t'en, oh, boisson (boisson)
Smunet kurr me qen e qet ka vetmija
Tu ne peux jamais être tranquille avec la solitude
Dashuria
L'amour
Tze ma fort se rakia
Plus fort que la rakia
Shpirti vdek lu me ndjenjat e tija (e tija)
L'âme meurt avec ses sentiments (ses sentiments)
Tu vajtu o ka pija
Va-t'en, oh, boisson
Smunet kurr me qen e qet ka vetmija
Tu ne peux jamais être tranquille avec la solitude
mKujtohet prej ka hera fundit qe e pash
Je me souviens de la dernière fois que je t'ai vue
Ajo ishte happy
Tu étais heureuse
Ja mori koha me veti
Le temps t'a emportée
Me kujtime e dashni tash mbeti
Il ne reste que des souvenirs et de l'amour
mKujtohet prej ka hera fundit qe e pash
Je me souviens de la dernière fois que je t'ai vue
Ajo ishte happy
Tu étais heureuse
Ja mori koha me veti
Le temps t'a emportée
Me kujtime e dashni tash mbeti
Il ne reste que des souvenirs et de l'amour
Tani per mu ndje mir
Maintenant, je me sens bien pour moi
Per te droga o sekreti (ooo)
Pour toi, les drogues, c'est le secret (ooo)
Se per gjo tjeter ajo spo gje celsin (celsin)
Car pour tout le reste, tu ne trouves pas la clé (la clé)
Lidhja saj kujtim mbeti (mmm)
Notre lien est devenu un souvenir (mmm)
Edhe shoqet po i thon
Même tes amies te disent
A je nveti?
Es-tu seule ?
Jam i sigurt tash ke tjeter menje (ah?)
Je suis sûr que tu as quelqu'un d'autre maintenant (ah ?)
Deri dje ke tu lujt
Hier encore, tu jouais
Tash thu kthene kthene (kthene kthene)
Maintenant, tu dis revient, revient (revient, revient)
Koha ty nuk o tu tprit
Le temps ne t'attend pas
Iku mo nuk kthehet
Il est parti, il ne reviendra pas
Dashnia nuk o vetem fjal
L'amour n'est pas que des mots
Por ajo ndjehet
Mais on le ressent
Dashuria
L'amour
Tze ma fort se rakia (rakia)
Plus fort que la rakia (rakia)
Shpirti vdek lu me ndjenjat e tija
L'âme meurt avec ses sentiments
Mmm
Mmm
Tu vajtu o ka pija (pija)
Va-t'en, oh, boisson (boisson)
Smunet kurr me qen e qet ka vetmija
Tu ne peux jamais être tranquille avec la solitude
Dashuria
L'amour
Tze ma fort se rakia
Plus fort que la rakia
Shpirti vdek lu me ndjenjat e tija (tija)
L'âme meurt avec ses sentiments (sentiments)
Tu vajtu o ka pija (pija)
Va-t'en, oh, boisson (boisson)
Smunet kurr me qen e qet ka vetmija
Tu ne peux jamais être tranquille avec la solitude
Tze ma fort se rakiaaaa
Plus fort que la rakiaaaa
Me ndjenjat e tijaaa
Avec ses sentiments





Авторы: Alban Asllani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.