Alban Asllani - Mademoiselle - перевод текста песни на русский

Mademoiselle - Alban Asllaniперевод на русский




Mademoiselle
Мадмуазель
Ey
Эй
So dashni kjo vec per ni nat
Вот такая любовь, всего на одну ночь
N'syt e tu po vrehet
В твоих глазах видно
Senet mos i bon per inat
Не делай назло
Hala sja di vleren
Ты всё ещё не знаешь цену
Ey
Эй
So dashni kjo vec per ni nat
Вот такая любовь, всего на одну ночь
N'syt e tu po vrehet
В твоих глазах видно
Senet mos i bon per inat
Не делай назло
Hala sja di vleren
Ты всё ещё не знаешь цену
O Mademoiselle
О, мадмуазель
Hayat je m'appelle
Хаят, меня зовут
Tash ca na ka ngel
Что у нас осталось?
Jan vetem premtime
Лишь только обещания
Shife ku po del
Смотри, к чему приводит
Njejt si ateher
Так же, как и тогда
Dashnia jetime
Сиротливая любовь
A po tbi nermen sot?
Тебе это снится сегодня?
A po munesh me qesh apo po derdh lot?
Можешь ли ты смеяться или плачешь?
E kena prish kot
Мы всё разрушили
Se mir e dim dyt ne smujm me nejt dot!
Ведь мы оба знаем, что не сможем быть вместе
E tani fale
А теперь прощай
Zemren n'dysh maje se spata faje
Сердце на части, я не виноват
Ske a pa nale
Разве ты не видишь страданий?
Oi
О
Shoqet tuja mthon
Твои друзья говорят,
Qe ti mo as smunesh me dale
Что ты больше не можешь выходить в свет
So dashni kjo vec per ni nat
Вот такая любовь, всего на одну ночь
N'syt e tu po vrehet
В твоих глазах видно
Senet mos i bon per inat
Не делай назло
Hala sja di vleren
Ты всё ещё не знаешь цену
O Mademoiselle
О, мадмуазель
Hayat je m'appelle
Хаят, меня зовут
Tash ca na ka ngel
Что у нас осталось?
Jan vetem premtime
Лишь только обещания
Shife ku po del
Смотри, к чему приводит
Njejt si ateher
Так же, как и тогда
Dashnia jetime
Сиротливая любовь
T'pelqen jeta jasht
Тебе нравится жизнь снаружи
Don me dal mu knaq
Хочешь выйти, повеселиться
Me u bo si shumica
Стать как все
Ooo
Ооо
Po nuk o ky vakt
Но сейчас не время
Ty ndjenjat t'kan nal
Твои чувства угасли
T'kapi ty zbatica e jetes
Тебя поглотила рутина
Vdiq motivi i shpreses
Умер мотив надежды
Fjalet shprehja veres
Слова летнего выражения
A pijes qe e ke...
Ты выпила то, что у тебя...
Sonte
Сегодня вечером
Hayat je m'appelle
Хаят, меня зовут
Tash ca na ka ngel
Что у нас осталось?
Jan vetem premtime
Лишь только обещания
Shife ku po del
Смотри, к чему приводит
Njejt si ateher
Так же, как и тогда
O Mademoiselle
О, мадмуазель
Hayat je m'appelle
Хаят, меня зовут
Tash ca na ka ngel
Что у нас осталось?
Jan vetem premtime
Лишь только обещания
Shife ku po del
Смотри, к чему приводит
Njejt si ateher
Так же, как и тогда
Dashnia jetime
Сиротливая любовь
Ooohhhh
Ооооо
Jeeet
Жииизнь
Aaahhhh
Аааа
Lejiii
Отпустиии





Авторы: Alban Asllani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.