Mfal - Alban Asllani перевод на немецкий

Mfal

Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty

Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty
Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty

Vec rritu me kujtimet
Un kam shku larg kerkoj veten time
Gjithkun o errsin po mmysin menimet
Mrena jam i thym fizikisht skam dhimbje
Ndienjat jan tu u fik bashk me hijen time

As spo du me dal as sja fali vetes
Spo du me vazhdu po smuj e nal jeten
Fotot tona djegi t udhtojn me eren
Ndryshe ne nga t tjeret histori mbetem

Smuj me dash, smuj me dash smuj me dash
Po smuj e nal smuj e nal smuj me nal
Tlutem mfal tlutem mfal tlutem mfal
Ca kam bo e di edhe jam pishman

Mfal
Per ca kam bo mfal
Qe ty smujta me tdash e me veten un rash
Edhe kur u dash me kan nuk jam kan

Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty
Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty

Sdi qysh po muj
Per ty jam tu shkru abuzoj me veten alkool droga
Pytem a po muj
Qe sa prej ke ik hala jam tu tnjek e kurr nuk u lodha

Nuk ka mo koh bebe s ka mo koh
Se ti ke ik e po t ngushllo tjetri
Sje ti my love nuk je ti my love
Edhe nese do se di a je nveti

Mfal
Per ca kam bo mfal
Qe ty smujta me tdash e me veten un rash
Edhe kur u dash me kan nuk jam kan

Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa
Ti vec em fal
Nese kam gabu ma bon ti hallall
Me kohen jam tu shku po zhdukem kadal
E tmirat qe mi dhe i paca haram
E kurr mos me tpa ty

Verzeih mir

Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen

Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen
Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen

Wachse einfach mit den Erinnerungen auf
Ich bin weit weg und suche mich selbst
Überall ist es dunkel, Gedanken quälen mich
Innerlich bin ich gebrochen, körperlich ohne Schmerz
Die Gefühle erlöschen zusammen mit meinem Schatten

Ich will nicht mal raus, ich verzeihe mir selbst nicht
Ich will nicht weitermachen, aber ich kann das Leben nicht stoppen
Verbrenne unsere Fotos, lass sie mit dem Wind ziehen
Anders als die anderen, bleiben wir eine Geschichte

Ich kann nicht lieben, ich kann nicht lieben, ich kann nicht lieben
Aber ich kann es nicht stoppen, ich kann es nicht stoppen, ich kann es nicht stoppen
Bitte verzeih mir, bitte verzeih mir, bitte verzeih mir
Was ich getan habe, weiß ich und ich bereue es

Verzeih mir
Für das, was ich getan habe, verzeih mir
Dass ich dich nicht lieben konnte und mit mir selbst zerbrach
Und als ich da sein sollte, war ich es nicht

Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen
Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen

Ich weiß nicht, wie ich es schaffe
Ich schreibe für dich, missbrauche mich selbst mit Alkohol und Drogen
Ich frage mich, ob ich es schaffe
Seitdem du weg bist, verfolge ich dich immer noch und wurde nie müde

Es gibt keine Zeit mehr, Baby, es gibt keine Zeit mehr
Denn du bist gegangen und ein anderer tröstet dich
Du bist nicht meine Liebe, du bist nicht meine Liebe
Und selbst wenn du es willst, weiß ich nicht, ob du bei Verstand bist

Verzeih mir
Für das, was ich getan habe, verzeih mir
Dass ich dich nicht lieben konnte und mit mir selbst zerbrach
Und als ich da sein sollte, war ich es nicht

Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen
Du, verzeih mir einfach
Wenn ich Fehler gemacht habe, mach es mir halal
Mit der Zeit vergehe ich, verschwinde langsam
Die guten Dinge, die du mir gabst, habe ich verschwendet
Und dich nie wieder sehen