Alban Asllani - Tradhtare - перевод текста песни на французский

Tradhtare - Alban Asllaniперевод на французский




Tradhtare
Traîtresse
Faje...
Des erreurs...
E di un kam pas faje
Je sais que j'ai fait des erreurs
Pe nis me kerkim falje
Pour commencer à demander pardon
Edhe pse e di që...
Même si je sais que...
As shiu sti lan kto gjynahe
Même la pluie ne lave pas ces péchés
Sdi qysh do mu kthy ti kur vet ke lyp ndarje
Je ne sais pas comment tu vas revenir quand c'est toi qui as demandé la séparation
Un e di qe hala mdon po dashnin maje
Je sais que tu m'aimes encore un peu
Per krejta ca ke fol meriton nji medalje
Pour tout ce que tu as dit, tu mérites une médaille
Titulli jot i meritum o tradhtare
Ton titre bien mérité, oh traîtresse
Hala vetem rruges
Toujours sur la route
Shpinen ma lag shiu i mesnates
La pluie de minuit me rend encore plus mouillé
Ftyra jote gjithkah si fantazem
Ton visage partout comme un fantôme
Zoni jot melodi po stkam afer
Je n'ai pas ton air mélodieux près de moi
E kjo po mdhem
Et ça me rend fou
Hala vetem rruges
Toujours sur la route
Shpinen ma lag shiu i mesnates
La pluie de minuit me rend encore plus mouillé
Ftyra jote gjithkah si fantazem
Ton visage partout comme un fantôme
Zoni jot melodi po stkam afer
Je n'ai pas ton air mélodieux près de moi
E kjo po mdhem
Et ça me rend fou
Oh ma bebe...
Oh mon bébé...
A ma thu ca u bo mes neve?
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé entre nous?
Qysh ke ik e zemren ma theve?
Comment as-tu pu partir et me briser le cœur?
Du me tpyt ca fole a e ndjeve?
Je dois te demander, as-tu ressenti ce que tu as dit?
Ma bebe
Mon bébé
As shiu sti lan kto gjynahe
Même la pluie ne lave pas ces péchés
Sdi qysh do mu kthy ti kur vet ke lyp ndarje
Je ne sais pas comment tu vas revenir quand c'est toi qui as demandé la séparation
Un e di qe hala mdon po dashnin maje
Je sais que tu m'aimes encore un peu
Per krejta ca ke fol meriton nji medalje
Pour tout ce que tu as dit, tu mérites une médaille
Titulli jot i meritum o tradhtare
Ton titre bien mérité, oh traîtresse
As shiu sti lan kto gjynahe
Même la pluie ne lave pas ces péchés
Sdi qysh do mu kthy ti kur vet ke lyp ndarje
Je ne sais pas comment tu vas revenir quand c'est toi qui as demandé la séparation
Un e di qe hala mdon po dashnin maje
Je sais que tu m'aimes encore un peu
Per krejta ca ke fol meriton nji medalje
Pour tout ce que tu as dit, tu mérites une médaille
Titulli jot i meritum o tradhtare
Ton titre bien mérité, oh traîtresse





Авторы: Alban Asllani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.