Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Ki Meshire

Ki Meshire

Ora tre ende në dritare
Ajo po fle ndeza një cigare
Jam i sigurt gjumin nuk ma prish e di
Ti nuk je, nuk je asgjë për mua
Ajo më fal, më fal gjithçka që dua
Tani shko, kjo është thjesht një marrëzi
T'lutem ki mëshir, ki mëshir
Dil nga mendimet e mia
Ki mëshir, ki mëshir, ki mëshir
Një, dy, tre
Se kur të fola un ty
Nisi gjithçka si një lojë
Një bisedë një shikim një gotë më shumë me kaq mbaroi
E sa per pjesën tjetër
Sekreti jonë i vjetër
E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtin tim
Shtrati me petale, këpucët e kuqe
Shishen e shampanjës, tesha mbi kolltuqe
Gjysëm errësira mbulonte mekatet
Me puthjet e tua ti oh të lutem
Ki mëshirë, ki mëshirë, dil nga mendimet e mia
Ki mëshirë, ki mëshirë, ti ki mëshirë
E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër
E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim
Shtrati me petale, këpucët e kuqe
Shishen e shampanjës, tesha mbi kolltuqe
Gjysëm errësira mbulonte mëkatet
Me puthjet e tua ti oh të lutem
Ki mëshirë, ki mëshirë, dil nga mendimet e mia
Ki mëshirë, ki mëshirë, ti ki mëshirë
E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër
E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim
E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër
E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim
Oh oh uoh oh-oh-ho tarrarrairaraira
Oh oh uoh oh-oh-ho tarrarrairaraira
Oh oh uoh oh-oh-ho tarrarrairaraira
Oh oh uoh oh-oh-ho tarrarrairaraira
Ki mëshirë ki mëshirë dil nga mendimet e mija
Ki mëshirë ki mëshirë

Aie pitié

Trois heures du matin, tu es encore à la fenêtre
Tu dors en allumant une cigarette
Je suis sûr que tu ne me réveilleras pas, je le sais
Tu n'es pas, tu n'es rien pour moi
Elle me pardonne, elle me pardonne tout ce que je veux
Maintenant, va-t'en, c'est juste une folie
S'il te plaît, aie pitié, aie pitié
Sors de mes pensées
Aie pitié, aie pitié, aie pitié
Un, deux, trois
Quand je t'ai parlé
Tout a commencé comme un jeu
Une conversation, un regard, un verre de plus, c'est fini
Et pour le reste
Notre vieux secret
Je l'ai enterré profondément dans les profondeurs de mon âme
Le lit aux pétales, les chaussures rouges
La bouteille de champagne, les vêtements sur les chaises
La pénombre couvrait les péchés
Avec tes baisers, oh s'il te plaît
Aie pitié, aie pitié, sors de mes pensées
Aie pitié, aie pitié, aie pitié
Et pour le reste, notre vieux secret
Je l'ai enterré profondément dans les profondeurs de mon âme
Le lit aux pétales, les chaussures rouges
La bouteille de champagne, les vêtements sur les chaises
La pénombre couvrait les péchés
Avec tes baisers, oh s'il te plaît
Aie pitié, aie pitié, sors de mes pensées
Aie pitié, aie pitié, aie pitié
Et pour le reste, notre vieux secret
Je l'ai enterré profondément dans les profondeurs de mon âme
Et pour le reste, notre vieux secret
Je l'ai enterré profondément dans les profondeurs de mon âme
Oh oh ouh oh-oh-oh tarrarrairaraira
Oh oh ouh oh-oh-oh tarrarrairaraira
Oh oh ouh oh-oh-oh tarrarrairaraira
Oh oh ouh oh-oh-oh tarrarrairaraira
Aie pitié, aie pitié, sors de mes pensées
Aie pitié, aie pitié