Alban Skenderaj - Ki Meshire - перевод текста песни на русский

Ora tre ende në dritare

Три часа, я всё ещё у окна,

Ajo po fle ndeza një cigare

Она спит, я закуриваю сигарету.

Jam i sigurt gjumin nuk ma prish e di

Я уверен, её сон не потревожу, я знаю.

Ti nuk je, nuk je asgjë për mua

Ты не существуешь, ты ничто для меня.

Ajo më fal, më fal gjithçka që dua

Она прощает мне, прощает всё, что я хочу.

Tani shko, kjo është thjesht një marrëzi

А теперь уходи, это просто безумие.

T'lutem ki mëshir, ki mëshir

Пожалуйста, смилуйся, смилуйся,

Dil nga mendimet e mia

Уйди из моих мыслей.

Ki mëshir, ki mëshir, ki mëshir

Смилуйся, смилуйся, смилуйся.

Një, dy, tre

Раз, два, три.

Se kur të fola un ty

Ведь когда я говорил с тобой,

Nisi gjithçka si një lojë

Всё началось как игра.

Një bisedë një shikim një gotë më shumë me kaq mbaroi

Разговор, взгляд, ещё один бокал — и всё закончилось.

E sa per pjesën tjetër

А что касается остального,

Sekreti jonë i vjetër

Нашего старого секрета,

E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtin tim

Я глубоко запрятал его в тайниках своей души.

Shtrati me petale, këpucët e kuqe

Кровать с лепестками, красные туфли,

Shishen e shampanjës, tesha mbi kolltuqe

Бутылка шампанского, одежда на стульях.

Gjysëm errësira mbulonte mekatet

Полумрак скрывал наши грехи.

Me puthjet e tua ti oh të lutem

Твоими поцелуями, ты, о, прошу тебя,

Ki mëshirë, ki mëshirë, dil nga mendimet e mia

Смилуйся, смилуйся, уйди из моих мыслей.

Ki mëshirë, ki mëshirë, ti ki mëshirë

Смилуйся, смилуйся, ты, смилуйся.

E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër

А что касается остального, нашего старого секрета,

E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim

Я глубоко запрятал его в тайниках своей души.

Shtrati me petale, këpucët e kuqe

Кровать с лепестками, красные туфли,

Shishen e shampanjës, tesha mbi kolltuqe

Бутылка шампанского, одежда на стульях.

Gjysëm errësira mbulonte mëkatet

Полумрак скрывал наши грехи.

Me puthjet e tua ti oh të lutem

Твоими поцелуями, ты, о, прошу тебя,

Ki mëshirë, ki mëshirë, dil nga mendimet e mia

Смилуйся, смилуйся, уйди из моих мыслей.

Ki mëshirë, ki mëshirë, ti ki mëshirë

Смилуйся, смилуйся, ты, смилуйся.

E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër

А что касается остального, нашего старого секрета,

E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim

Я глубоко запрятал его в тайниках своей души.

E sa për pjesën tjetër, sekreti jonë i vjetër

А что касается остального, нашего старого секрета,

E groposa thellë unë në fshehtësitë e shpirtit tim

Я глубоко запрятал его в тайниках своей души.

Oh oh uoh oh-oh-ho tarrarrairaraira

Ki mëshirë ki mëshirë dil nga mendimet e mija

Смилуйся, смилуйся, уйди из моих мыслей.

Ki mëshirë ki mëshirë

Смилуйся, смилуйся.

Alban Skenderaj - Ki Meshire

Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Ki Meshire

Альбом