Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Dikur (Live)

Dikur (Live)

Eshte e veshtire te jesh i lire
Kur e ke te lidhur zemren me zinxhire
E di e di, po flet ai
Qe dikur kish boten nen kembet e tij
Dhe tani i mungon, dhe tani e mundon
Vec ti
Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
Se pa ty nuk jam une as ne qiell, as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
Kur gjithcka qe doja ishe ti, ishe ti, por ti ende nuk e di
Nuk kam me ze, nuk kam me lot
Me beso gjithcka pa ty duket e kot
E di e di, po flet ai
Qe dikur te fali dhimbje dhe vetmi
Dhe tani e lendon ti, dhe tani i mungon ti pa kufi
Nuk ka dje, nuk ka sot, nuk ka neser
Pse kaq vone po e kuptoj
Se pa ty nuk jam une as ne qiell, as ne toke, as ne enderr
Pse me verboi kjo krenari
Kur gjithcka qe doja ishe ti, ishe ti, por ti ende nuk e di

Когда-то (Live)

Трудно быть свободным,
Когда сердце сковано цепями.
Знаю, знаю, это говорит тот,
У кого когда-то был весь мир у ног.
И теперь мне не хватает, и теперь меня мучает
Только ты.
Нет вчера, нет сегодня, нет завтра.
Почему я так поздно понимаю,
Что без тебя меня нет ни на небе, ни на земле, ни во сне.
Почему меня ослепила эта гордость,
Когда все, чего я хотел, была ты, была ты, но ты до сих пор не знаешь.
У меня нет больше голоса, нет больше слез.
Поверь, все без тебя кажется напрасным.
Знаю, знаю, это говорит тот,
Кто когда-то причинил тебе боль и одиночество.
И теперь ты причиняешь мне боль, и теперь мне безмерно не хватает тебя.
Нет вчера, нет сегодня, нет завтра.
Почему я так поздно понимаю,
Что без тебя меня нет ни на небе, ни на земле, ни во сне.
Почему меня ослепила эта гордость,
Когда все, чего я хотел, была ты, была ты, но ты до сих пор не знаешь.