Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Kur fjalet mungojne (Live)

Kur fjalet mungojne (Live)

Ti
Ulur ne nje stol e vendosur shikon
Ti
Me dyshimet e tua qe vete i ndihmon.
Heshtja lehte te pushton
Dhe fjalet e ndjera ste vijne
Ndoshta nje krenari te kote
Kerkon ti te mbrosh me veshtrim.
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Doren ma merr dhe fort ti ma shtrengon
Me e forta ndjenje e arritur.
Ti nuk gjen dot forcen te me shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy.
Ti
Bukur e kupton me sdo jete si njehere
Ti
Rolin tend vazhdon por frika te merr.
Heshtja nis te braktis
Dhe lotet e ndjere te vijne
Zemra trokitjen e nis
Tashme i vertet ky trishtim.
Pastaj embel me shfaqesh papritur
Dhe me gjen te papergatitur
Fjalet e tua vone po tingellojne
Ato fjale qe dikur i kam pritur.
Fjalet e ndertojne nje lumturi
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy
Ti nuk gjen dot forcen tme shohesh ne sy
Ndihem i vetmuar kur jemi te dy.

Where the forgotten words (Live)

You
Glance at me across the table, you watch
You
With your suspicions that help yourself.
A soft silence settles on you
And the soulful words come slowly
Perhaps some malice hides within
That you try to shield with your gaze.
Then you gently surprise me
And you catch me unprepared,
You take my hand and squeeze it tight
With a strength that can be felt.
You can't find the strength to look me in the eye
I feel lonely when we're together.
You
So beautifully you understand every life as one
You
You continue the play, but fear grabs hold.
The silence starts to give way
And the heartfelt tears come
The heart sets about beating
This sadness is now real.
Then you gently surprise me
And you catch me unprepared,
Your words, they're still ringing
Those words that I'd once waited for.
The words build a happiness
I feel lonely when we're together
You can't find the strength to look me in the eye
I feel lonely when we're together.