Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Me Prit Atje (Live)

Me Prit Atje (Live)

Më prit atje, pritëm edhe pak
Të na bashkohet dhe hëna
Më prit atje, ti pritëm edhe pak
Që të piktorojmë jetët tona
E te kalojmë çdo mërzi
E të harrojmë çdo lakmi
Sepse një ditë do jemi vetëm hi
Oh lër shpirtin të flas
Po lër të derdhet dashuria pa masë
Oh se do çdo njeri
E kur e do s'ka kufi
Dhe kur e ke s'ka nevojë per fantazi
Do jem me ty deri natën vonë
Dersa të shuhen dhe yjet
Do jemi bashkë edhe kur agon
Madje diellin e zgjojmë nëse duhet
E mos me thuaj nuk e di
Dhe ndonjë herë veç për tani
Sepse një ditë do të jemi vetëm hi
Oh lër shpirtin të flas
Po lër të derdhet dashuria pa masë
Oh se do çdo njeri
E kur e do s'ka kufi
Dhe kur e ke s'ka nevojë per fantazi yeahheehh

Me Prit Atje (Live)

Attends-moi là-bas, patiente un peu plus
Que la lune se joigne à nous
Attends-moi là-bas, nous patienterons encore
Pour peindre nos vies ensemble
Et dépasser chaque peine
Et oublier chaque désir
Car un jour, nous ne serons plus qu'une ombre
Oh laisse ton âme parler
Et laisse notre amour se répandre sans limite
Oh comme tout le monde le souhaite
Et quand c'est le cas, il n'y a pas de limites
Et si tu le vis, tu n'as pas besoin de fantasmer
Je serai avec toi jusqu'au petit matin
Jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Nous serons ensemble, même à l'aube
Nous réveillerons même le soleil s'il le faut
Et ne me dis pas que tu ne le sais pas
Et parfois seulement pour le moment présent
Car un jour, nous ne serons plus qu'une ombre
Oh laisse ton âme parler
Et laisse notre amour se répandre sans limite
Oh comme tout le monde le souhaite
Et quand c'est le cas, il n'y a pas de limites
Et si tu le vis, tu n'as pas besoin de fantasmer, yeah