Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Miresevjen ne shpirtin tim (Live)

Miresevjen ne shpirtin tim (Live)

I që prite s'di për sa vjet,
Ti që ëndrrat nuk i pe realitet,
Ti që natën e vure në gjumë,
Ti që meritove më shumë, më shumë.
Ti që s'gjete kurrë një mik te vërtet,
Ti që një mundësi akoma po e pret,
Ti që mbete gjithmonë në kërkim,
Ti që shkon e ti që vjen,
Ti që përgjigjen nuk e gjen.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.
Ti që brenda ndihesh fëmijë,
Ti që vuan kur ai nuk do t'ia dijë,
Ti që shkollën e lë për një punë,
Ti që meritove dhe më shumë, më shumë.
Ti që sapo more puthjen e parë, e parë,
Ti që dhe një borxh akoma s'e ke larë,
Ti që jetën e more si lojë,
Ti që shkon e ti që vjen,
Ti që përgjigjen nuk e gjen.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.
Do të jetë më mirë se dje,
Më mirë, më mirë,
Do të jetë më mirë se dje.
Mirësevjen në shpirtin tim,
Në një rrugë që s'ka mbarim,
Për të gjithë ky është i njëjti udhëtim.
Nën një qiell e nën një strehë,
Në një botë e në një atdhe,
Nesër ndoshta do të jetë më mirë se dje.

Добро пожаловать в мою душу (Live)

Та, что ждала не знаю сколько лет,
Та, чьи мечты не стали реальностью,
Та, что усыпила ночь,
Та, что заслуживала большего, большего.
Та, что не нашла ни одного настоящего друга,
Та, что всё ещё ждёт своего шанса,
Та, что всегда в поиске,
Та, что уходит и приходит,
Та, что не находит ответа.
Добро пожаловать в мою душу,
На дорогу, что не имеет конца,
Для всех это одно и то же путешествие.
Под одним небом и под одной крышей,
В одном мире и на одной родине,
Завтра, возможно, будет лучше, чем вчера.
Та, что внутри чувствует себя ребёнком,
Та, что страдает, когда он не хочет знать,
Та, что бросает школу ради работы,
Та, что заслуживала и большего, большего.
Та, что только что получила первый поцелуй, первый,
Та, что ещё не отдала долг,
Та, что восприняла жизнь как игру,
Та, что уходит и приходит,
Та, что не находит ответа.
Добро пожаловать в мою душу,
На дорогу, что не имеет конца,
Для всех это одно и то же путешествие.
Под одним небом и под одной крышей,
В одном мире и на одной родине,
Завтра, возможно, будет лучше, чем вчера.
Будет лучше, чем вчера,
Лучше, лучше,
Будет лучше, чем вчера.
Добро пожаловать в мою душу,
На дорогу, что не имеет конца,
Для всех это одно и то же путешествие.
Под одним небом и под одной крышей,
В одном мире и на одной родине,
Завтра, возможно, будет лучше, чем вчера.