Текст и перевод песни Alban Skenderaj - Vetem Ty (Live)

Vetem Ty (Live)

Me mir te isha un nje shkemb, dhe dallget te rihnin ne koken qe sme dhemb, mbase me mir do te ishte te isha un nje mal, diellin me reze te me griste kemishen e bardh.
Edhe me mir do te ishte te isha un nje peme me fruta e gjethe te blerta qe kur te mos bjere, me mir akoma do te ishte te isha un nje keng, me tinguj dhe nota te mbyllja ne cdo vend, por un è di e dashur kam nje detyrym gjithmon me ty ne lindje e perendim, jo smund te jem as shkemb as mal as peme thjesht nje njeri per ty un do te jem.
Se ti je motiv i jetes time vec per ty do te jetoj ti me ben te fle pa mendime.
Vetem ty un nuk nderoj...
Sikur te isha un nje cop qell i ftoht ne zemren tende do te vija do te qendroja ngroht.
Edhe nje yll te isha me drit ne sy .
Driten time un gjith do ta falja ty...
Ty...
Vetem ty
Ty.
Vetem.
Ty
Ty gjithmon ty
Ty.
Vetem ty
Por un e di .
Tani cdo gje ka nje kuptim esht thjesht nje ndjenj pa fund pa perendim.
Tani po mund te jem dhe shkemb dhe mal dhe peme.
Gjithcka per ty .
Per ty un do te jem. .
Se ti je motiv I jetes time vec per ty do te jetoj ti me ben te fle pa mendime.
Vetem ty un enderroj.

Seulement Toi (En Direct)

J'aurais préféré être un rocher, et les vagues se brisant contre ma tête qui ne me fait pas mal, peut-être que j'aurais préféré être une montagne, avec le soleil qui me déchire la chemise blanche.
J'aurais même préféré être un arbre aux fruits et aux feuilles vertes qui ne tombent jamais, mais encore mieux serait d'être une chanson, avec des sons et des notes qui me feraient entrer partout, mais je sais, ma chérie, j'ai un devoir envers toi, toujours avec toi, à l'est et à l'ouest, je ne peux être ni un rocher, ni une montagne, ni un arbre, simplement un homme pour toi, je serai.
Parce que tu es la motivation de ma vie, je vivrai pour toi, tu me fais dormir sans pensées.
Seulement toi, je n'honore pas...
Si j'étais un morceau de glace froid dans ton cœur, je viendrais, je resterais au chaud.
Même une étoile, avec la lumière dans les yeux.
Ma lumière, je la donnerais toute à toi...
Toi...
Seulement toi
Toi.
Seulement.
Toi
Toi, toujours toi
Toi.
Seulement toi
Mais je sais.
Maintenant, tout a un sens, c'est juste un sentiment sans fin, sans fin.
Maintenant, je peux être un rocher, une montagne et un arbre.
Tout pour toi.
Pour toi, je serai...
Parce que tu es la motivation de ma vie, je vivrai pour toi, tu me fais dormir sans pensées.
Seulement toi, je rêve.