Текст и перевод песни Albany - Una Menos

Una Menos

Sabe a caramelo, pero pesa como acero
Te juro cuando me besas
Yo puedo, yo puedo
Yo puedo, yo puedo
Sabe a caramelo, pero pesa como acero
Te juro cuando me besas, yo puedo tocar el cielo
Estoy mirando a la esquina, vigilando el hambre
Ellos quieren verte muerto
No tienes por qué asustarte
El infierno es solo nuestro
Me gusta cuando arde
Duele cuando quema, pero lo llevo en la sangre
Me mantengo firme, sé que pueden fallarme
En la calle hay mucha envidia
Van a querer tirarte
Viendo "Padre de familia" mientras se creen gángsters
He pillao palomitas y en coca no gastes
Envidia, angustia, de nuevo otra vez
Quiero pirarme pa' no volver
Mama no llores que te pones mu' fea
Estoy sonriendo solo pa' que tú me veas
En la boca de esos bobos uno se mea
Y si es lo bueno da, una menos que nos queda
Mama no llores que te pones mu' fea
Estoy sonriendo solo pa' que tú me veas
En la boca de esos bobos uno se mea
Y si es lo bueno da, una menos que nos queda
Si no estoy sufriendo yo no sé escribir
Mírame a la cara, puedes reírte de mí
Si no estoy sufriendo yo no sé escribir
Mírame a la cara, tú querrías estar aquí
Tu desgracia es mi virtud, ¿no lo ves?
Estoy hablando pa' que sudes
No me importa el interés
To' lo que tú intentas yo solita lo gané
No voy a sorprenderte, ya te lo dije una vez
Mama no llores que te pones mu' fea
Estoy sonriendo solo pa' que tú me veas
En la boca de esos bobos uno se mea
Y si es lo bueno da una menos que nos queda
Mama no llores que te pones mu' fea
Estoy sonriendo solo pa' que tú me veas
En la boca de esos bobos uno se mea
Y si es lo bueno da, una menos que nos queda

Une de moins

Ça a le goût de caramel, mais pèse comme de l'acier
Je te jure que quand tu m'embrasses
Je peux, je peux
Je peux, je peux
Ça a le goût de caramel, mais pèse comme de l'acier
Je te jure que quand tu m'embrasses, je peux toucher le ciel
Je regarde le coin de la rue, surveillant la faim
Ils veulent te voir mort
Tu n'as pas à avoir peur
L'enfer n'est que le nôtre
J'aime quand ça brûle
Ça fait mal quand ça brûle, mais je le porte dans le sang
Je reste ferme, je sais qu'ils peuvent me faire défaut
Il y a beaucoup d'envie dans la rue
Ils vont vouloir te jeter
Regarder "Family Guy" alors qu'ils se croient des gangsters
J'ai pris du pop-corn et ne dépense pas ton argent en coca
Envie, angoisse, encore une fois
Je veux me barrer pour ne plus jamais revenir
Maman, ne pleure pas, tu deviens moche
Je souris juste pour que tu me voies
Dans la bouche de ces imbéciles, on pisse
Et si c'est le bien qui donne, une de moins qui nous reste
Maman, ne pleure pas, tu deviens moche
Je souris juste pour que tu me voies
Dans la bouche de ces imbéciles, on pisse
Et si c'est le bien qui donne, une de moins qui nous reste
Si je ne souffre pas, je ne sais pas écrire
Regarde-moi dans les yeux, tu peux te moquer de moi
Si je ne souffre pas, je ne sais pas écrire
Regarde-moi dans les yeux, tu voudrais être ici
Ton malheur est ma vertu, tu ne vois pas ?
Je parle pour que tu transpires
Je ne me soucie pas de l'intérêt
Tout ce que tu essaies, je l'ai gagné toute seule
Je ne vais pas te surprendre, je te l'ai déjà dit une fois
Maman, ne pleure pas, tu deviens moche
Je souris juste pour que tu me voies
Dans la bouche de ces imbéciles, on pisse
Et si c'est le bien qui donne, une de moins qui nous reste
Maman, ne pleure pas, tu deviens moche
Je souris juste pour que tu me voies
Dans la bouche de ces imbéciles, on pisse
Et si c'est le bien qui donne, une de moins qui nous reste