Bebé - C. Tangana , Lowlight , Albany перевод на немецкий

Bebé

Cuando pasas da la sensación de que me voy a ver en un follón
Que ni yo sé dónde me he metido (bebé)
Cuando pasas suena una canción, creo que de Aventura, la "Obsesión"
¿Por qué no baila′ pegá' conmigo?

Bebé, después de to′ este tiempo ahora quiere' volver (quiere' volver)
Y yo ya no te entiendo, dime, ¿por qué ahora sí, bebé?
Bebé
¿Por qué ahora sí, bebé? (Bebé)
Bebé

Después de to′ este tiempo nos volvemos a ver (a ver)
Me han entra′o las mismas ganas que la primera vez (primera vez)
Bebé, que la primera vez
Bebé

Ella no te besa como yo, por eso me buscas
No siente' esa sensación cuando tu cuerpo se junta
Ella no está en tu corazón, yo soy quien te gusta
Papi, soy como el alcohol, tu droga más dura

Cuando pasas da la sensación de que me voy a ver en un follón
Que ni yo sé dónde me he metido (bebé)
Cuando pasas suena una canción, creo que de Aventura, la "Obsesión"
¿Por qué no baila′ pegá' conmigo?

Bebé, después de to′ este tiempo ahora quiere' volver (quiere′ volver)
Y yo ya no te entiendo, dime, ¿por qué ahora sí, bebé?
Bebé
¿Por qué ahora sí, bebé? (Bebé)
Bebé

Después de to' este tiempo nos volvemos a ver (a ver)
Me han entra'o las mismas ganas que la primera vez (primera vez)
Bebé, que la primera vez
Bebé

Schatz

Wenn du vorbeikommst, hab ich das Gefühl, dass ich in Schwierigkeiten gerate
Dass ich selbst nicht weiß, wo ich gelandet bin (Schatz)
Wenn du vorbeikommst, spielt ein Lied, ich glaube von Aventura, "Obsesión"
Warum tanzt du nicht eng mit mir?

Schatz, nach all der Zeit willst du jetzt zurückkommen (willst zurückkommen)
Und ich versteh dich nicht mehr, sag mir, warum jetzt erst, Schatz?
Schatz
Warum jetzt erst, Schatz? (Schatz)
Schatz

Nach all der Zeit sehen wir uns wieder (wir sehn uns)
Ich spür dieselbe Lust wie beim ersten Mal (beim ersten Mal)
Schatz, wie beim ersten Mal
Schatz

Sie küsst dich nicht wie ich, darum suchst du mich
Sie spürt nicht dieses Gefühl, wenn dein Körper sich nähert
Sie ist nicht in deinem Herzen, ich bin die, die du magst
Papi, ich bin wie Alkohol, dein härtestes Drug

Wenn du vorbeikommst, hab ich das Gefühl, dass ich in Schwierigkeiten gerate
Dass ich selbst nicht weiß, wo ich gelandet bin (Schatz)
Wenn du vorbeikommst, spielt ein Lied, ich glaube von Aventura, "Obsesión"
Warum tanzt du nicht eng mit mir?

Schatz, nach all der Zeit willst du jetzt zurückkommen (willst zurückkommen)
Und ich versteh dich nicht mehr, sag mir, warum jetzt erst, Schatz?
Schatz
Warum jetzt erst, Schatz? (Schatz)
Schatz

Nach all der Zeit sehen wir uns wieder (wir sehn uns)
Ich spür dieselbe Lust wie beim ersten Mal (beim ersten Mal)
Schatz, wie beim ersten Mal
Schatz