Albany feat. C. Tangana & LOWLIGHT - Bebé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albany feat. C. Tangana & LOWLIGHT - Bebé




Bebé
Bébé
Cuando pasas da la sensación de que me voy a ver en un follón
Quand tu passes, j'ai l'impression que je vais me retrouver dans un pétrin
Que ni yo dónde me he metido (bebé)
Que même moi je ne sais pas je me suis fourré (bébé)
Cuando pasas suena una canción, creo que de Aventura, la "Obsesión"
Quand tu passes, une chanson joue, je crois que c'est Aventura, "Obsesión"
¿Por qué no baila′ pegá' conmigo?
Pourquoi tu ne danses pas collée à moi ?
Bebé, después de to′ este tiempo ahora quiere' volver (quiere' volver)
Bébé, après tout ce temps, tu veux revenir (tu veux revenir)
Y yo ya no te entiendo, dime, ¿por qué ahora sí, bebé?
Et je ne te comprends plus, dis-moi, pourquoi maintenant oui, bébé ?
Bebé
Bébé
¿Por qué ahora sí, bebé? (Bebé)
Pourquoi maintenant oui, bébé ? (Bébé)
Bebé
Bébé
Después de to′ este tiempo nos volvemos a ver (a ver)
Après tout ce temps, on se revoit (se revoit)
Me han entra′o las mismas ganas que la primera vez (primera vez)
J'ai la même envie que la première fois (première fois)
Bebé, que la primera vez
Bébé, que la première fois
Bebé
Bébé
Ella no te besa como yo, por eso me buscas
Elle ne t'embrasse pas comme moi, c'est pour ça que tu me cherches
No siente' esa sensación cuando tu cuerpo se junta
Elle ne ressent pas cette sensation quand ton corps se colle
Ella no está en tu corazón, yo soy quien te gusta
Elle n'est pas dans ton cœur, c'est moi qui te plaît
Papi, soy como el alcohol, tu droga más dura
Papa, je suis comme l'alcool, ta drogue la plus dure
Cuando pasas da la sensación de que me voy a ver en un follón
Quand tu passes, j'ai l'impression que je vais me retrouver dans un pétrin
Que ni yo dónde me he metido (bebé)
Que même moi je ne sais pas je me suis fourré (bébé)
Cuando pasas suena una canción, creo que de Aventura, la "Obsesión"
Quand tu passes, une chanson joue, je crois que c'est Aventura, "Obsesión"
¿Por qué no baila′ pegá' conmigo?
Pourquoi tu ne danses pas collée à moi ?
Bebé, después de to′ este tiempo ahora quiere' volver (quiere′ volver)
Bébé, après tout ce temps, tu veux revenir (tu veux revenir)
Y yo ya no te entiendo, dime, ¿por qué ahora sí, bebé?
Et je ne te comprends plus, dis-moi, pourquoi maintenant oui, bébé ?
Bebé
Bébé
¿Por qué ahora sí, bebé? (Bebé)
Pourquoi maintenant oui, bébé ? (Bébé)
Bebé
Bébé
Después de to' este tiempo nos volvemos a ver (a ver)
Après tout ce temps, on se revoit (se revoit)
Me han entra'o las mismas ganas que la primera vez (primera vez)
J'ai la même envie que la première fois (première fois)
Bebé, que la primera vez
Bébé, que la première fois
Bebé
Bébé





Авторы: Anton Alvarez Alfaro, Alba Casas Hernandez, Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.